DCG
 Deutsche China-Gesellschaft e.V.

Präsident Prof. Dr. Gregor Paul, Karlsruhe   email   ENGLISH
Homepage   Vorstand   Postadresse  Ziele  Chronologie  Veranstaltungen  Veröffentlichungen  Links  Registrierung  China Studies  Mailinglist  Intern 



Scholarly Events in Chinese Studies across Europe / Veranstaltungen im Bereich China in Europa http://dcg.de/ver_eu.html

Edited by / Zusammengestellt von Martin Woesler, Stand / Date: October 22, 2011, updated at least every year / mind. einmal jährlich aktualisiert.

An overview on the events you find also in the Bulletin of the German China Association. Members receive their copy for free. Non-Members can order a copy here. /
Eine Übersicht über die Veranstaltungen finden Sie auch in unserem Mitteilungsblatt. Mitglieder erhalten das Mitteilungsblatt kostenfrei zugesandt, Nicht-Mitglieder können es hier beziehen.

Chinabezogene Veranstaltungen 2010/2011

Current events / Laufende Veranstaltungen

28.04.2010 - 17.11.2010

Ausstellung: Chinas Metropolen im Wandel / China’s Metropolis in Transition. Posterausstellung von Michael Waibel. Ort: Uni Duisburg-Essen. Präsentiert vom IN-EAST und dem Konfuzius-Institut Metropole Ruhr. Der Wandel in der Volksrepublik China spiegelt sich nirgendwo so deutlich wider wie in den großen Städten. Hier zeigt sich die ganze Vielschichtigkeit des seit Ende der 1970er Jahre eingeleiteten Transformationsprozesses mit seinen sozialen und ökologischen Folgen wie in einem Brennglas. Die Metropolen sind Motoren des wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Wandels. Gleichzeitig stellen sie das Schaufenster Chinas zu einer zunehmend globalisierten Welt dar, in der das „Reich der Mitte“ eine immer wichtigere Rolle spielt. Die Ausstellung präsentiert auf 20 Tafeln in Bild und Text diese Entwicklung und trägt zum Verständnis der Folgen dieses Wandels bei.Die Ausstellung wird vom EU-China Civil Society Forum in Zusammenarbeit mit der Asienstiftung (Essen), dem Geographischen Institut der Universität Hamburg und der Arbeitsgemeinschaft für Pazifische Studien (APSA) der Öffentlichkeit präsentiert. (Infos unter: www.eu-china.net) Die Ausstellung wird gefördert durch die NRW-Stiftung Umwelt und Entwicklung.Zusätzlich zur Ausstellung Chinas Metropolen im Wandel informiert das IN-EAST auf weiteren Plakaten über seine aktuellen wissenschaftlichen Projekte. Hierzu gehört auch Meyers Atlas China von Markus Taube und Christian Schmidkonz, der über aktuelle Entwicklungen in China und ihre regionalen Dimensionen informiert. (Infos unter: www.chinaatlas.de). Weitere Informationen:

http://www.uni-due.de/in-east/index.php?id=
128&L=1%252522onfocus%25253D%252522blurLink%2528this%2529%25253B%252522
onfocus%25253D%252522blurLink%2528this
%2529

 

 

 

20.09.2011 - 23.12.2011

Ausstellung: Kung-Fu, Drachen, Abenteuer. Das Bild Chinas und der Chinesen im Spiegel des europäischen Comics. Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. 20. September – 23. Dezember, MO – DO, 14 – 18 Uhr Ob als „Gelbe Gefahr“ gefürchtet oder als Helden des Kampfsports verehrt, Chinesen bevölkern die europäischen Comics in großem Ausmaß. Der Erlanger Sinologe Michael Lackner hat über viele Jahre hinweg europäische Comics mit chinesischen Motiven gesammelt. http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/index.php?id=8

 

01.-02.10.2010

Tagung: International Conference „New Trends in the Study of Chinese Popular Religion(s)“. Am Ostasiatischen Institut der Universität Leipzig (OAI) findet am 1. und 2. Oktober 2010 eine internationale Konferenz zum Thema „New Trends in the Study of Chinese Popular Religion(s)“ statt. Veranstalter sind das OAI, die Shanghai Normal University, das Konfuzius-Institut Leipzig sowie das Centre for Area Studies der Universität Leipzig. Alle Vorträge finden in Raum S102, Schillerstr. 6, 04109 Leipzig statt. Konferenzsprachen sind Englisch und Chinesisch. Die Veranstaltung ist für die Öffentlichkeit frei zugänglich. Kontakt: berndt@ rz.uni-leipzig.de; Tel: 0341-9737158 oder 0341-9737151. Weitere Infos und Kontakt: http:// www.uni-leipzig.de/~ostasien/internationale-
konferenz-%e2%80%9enew-trends-in-the-study-of-chinese-popular-religions%e2%80%9
c-am-1-und-2-oktober-2010

 

3.10.2010

18 Uhr „Chopin Etüden“ – Klavierabend mit Niu Niu, Chinas Ausnahmetalent, in der Laeiszhalle / Großer Saal, Veranstalter: Verein für deutsch-chinesischen Kulturaus-tausch e.V., Hamburg, Ort: Laeiszhalle-Musikhalle Hamburg, Großer Saal, Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg. Von New York, London, Berlin bis nach Tokio reißt er Publikum und Kritiker zu Beifallsstürmen hin: Zhang Shenliang, genannt Niu Niu, „der kleine Stier“, Chinas 13jähriges Ausnahmetalent. Als einer der jüngsten Pianisten weltweit wurde er bereits unter Vertrag genommen. Im Alter von elf Jahren nahm er seine erste CD auf: „Niu Niu plays Mozart“, 2010 folgten die „Chopin Etüden“.

Erstmals in Deutschland war Niu Niu anlässlich der Hamburger CHINA TIME 2006 zu erleben. Seitdem gastierte er auch in anderen deutschen Städten, so u.a. in Berlin, Dortmund und Essen. Kenner sind begeistert von seiner frühen tech-nischen Vollkommenheit und seinem reinen, einfühlsamen Spiel. Niu Niu lebt heute in China und in den USA. Er spielt Frédéric Chopin aus Trois Nocturnes, Sonaten, Balladen, Etüden und Polonaisen!

 

02.-03.10.2010

je 9-17 Uhr, Aula der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt: Ausstellung „Lehrmittel für den Chinesischunterricht“ - Das Konfuzius Institut Frankfurt lädt herzlich zur Ausstellung „Lehrmittel für den Chinesischunterricht“ ein. Aktuelle Lehrbücher, zusätzliche Lehrmaterialien, deren Konzeption und Einsatzmöglichkeiten im Chinesischunter-richt stehen im Vordergrund. Vorträge und spezielle Workshops für Chinesisch-Lehrerinnen und -Lehrer runden das Programm an diesem Wochenende ab. Ausstellung und Vorträge finden in der Aula des Hauptgebäudes der Uni-Frankfurt (Campus Bockenheim), Mer-tonstr. 17-21, 60325 Frankfurt statt; Workshops werden in Hörsaal B (selbes Gebäude) abgehal-ten. Die Teilnahme an der Ausstellung und den Veranstaltungen ist kostenlos. Anmeldung er-forderlich! Weitere Infos: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.
de/veranstaltungen.htm

 

02.10.2010

18:30 Uhr:Vortrag: Stille, Einheit und Vorstellungskraft - Daoistische Meditationswege, Dao-Zentrum, Hamburger Allee 94, 60486 Frankfurt. Vortragende: Martina Darga. Kostenbeitrag: 5 EUR Abendkasse. Weitere Infos: https://www.qigong-yangsheng.de/kurs_
details.php?id=2730

 

06.10.2010 - 18.11.2010

Ausstellung: Verdiente Freiheiten: Unternehme-rinnen in China – Fotodokumentation. Ort: Kon­fuzius-Institut Berlin. Von: Dr. Silvia Ket-telhut / Eva Woelfle - Die großformatige Road­show erzählt die Geschichten von Exis-tenz­grün­derinnen in Shanghai zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Dabei steht die Frage nach der Verbindung zwischen Unternehmerinnen und nachhaltiger Entwicklung im Vordergrund. Silvia Kettelhut ist Sinologin und Übersetzerin für chinesische Literatur. Sie ist Autorin mehre-rer Bücher über Shanghai in den 1920er Jahren und die Beziehungen zwischen Shanghai und Deutschland. Eva Woelfle arbeitet im Kultur-management und als freie Journalistin. Ein Pro-jekt der Wirtschaftsakademie Berlin brachte sie 1999 nach Shanghai. Sie wird einen einführen-den Vortrag zu dem Projekt halten. Aus­stel­lungs­eröffnung: Mittwoch, 6. Oktober 2010, 18 Uhr. Weitere Infos unter: http://www.

konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/home/
kulturelle-veranstaltungen/ausstellungen.html

 

06.10.2010

10:15 – 12:30 Uhr. Der renommierte chinesische Autor Liu Zhenyun spricht über sein literarisches Schaffen und signiert anschliessend seine Bücher. 著名中国作家刘震云谈文学创作并为读者签名。 Liu Zhenyun im Gespräch, Ort: Ostasiatisches Seminar der Universität Zürich, Raum 416, Zürichbergstrasse 4, 8032 Zürich 2010. 年10月6日上午10点至12点30于苏黎世大学东亚研究院416教室。 Dozierende, Studierende und weitere Interessierte sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. 欢迎大家参加座谈会。

 

11.-14.10.2010

PhD workshop “Globalisation and the Role of Labour in Asia” at Copenhagen Business School. The purpose of the PhD course is to bring speakers from different disciplines and analyses of Asian labour together to get an un-derstanding of ongoing research in different fields: sociology, anthropology, labour history, industrial relations, human resource develop-ment, cross-cultural organisation, gender rela-tions, corporate social responsibility etc. The focus will be on interdisciplinary research, dif-ferences in theories and methods analysing Asian labour. Participants must be enrolled as PhD Students in an institution of tertiary educa-tion. Among the issues to be addressed are the following questions:

– What is the role of labour in the global econ-omy?

– How is Asian labour governed?

– Asian Labour in the domestic, regional and global economy: The case of the football industry in Pakistan, India and China.

– How can the role of Asian labour be empiri-cally researched at firm, sector, national, re-gional and global levels of development?

– What is the effects and impact of Asian labour governance for the future of socioeconomic development in Asia and the wider global econ-omy?

The course coordinators are Associate Profes-sor Daniel Fleming, Roskilde University, and Associate Professor Peter Wad, CBS.

 

13.10.2010

20 Uhr:  Xiao Yu  - Film. Regie: Sylvia Chang, Taiwan 1995, Spielfilm, OmeU, 105 Min. Schein­ehe zwischen einer chinesischer Frau und einem amerikanischen Mann. Kommen sie mit­einander zurecht? Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kostenfrei, ohne Anmeldung. Weitere Informationen und Kontakt: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

15.-18.10.2010

Conference: The 43rd International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics (ICSTLL43), Ort: Centre for Languages and Literature: Chinese, Lund University, Sweden. Veranstalter: Centre for Languages and Litera-ture: Chinese, Lund University - The main con-ference days are October 16-18, but with a possibility for workshops one day before or after - to be announced later depending on interest. The conference will be organized in similar manner to the previous conferences in Lund; with dinners together all evenings for those who want to. We plan to have a Bernhard Karlgren symposium for half a day or so. The idea came up during the SOAS conference in-spired by the longed-for biography of Karlgren written by professor emeritus Göran Malmqvist at Stockholm University - in Swedish! Some sinologists have tried - but failed - to read it with the help of a Swedish-English dictionary. It now fortunately turns out that professor Malm-qvist has translated his work into English, and it luck is with him and us the translation will be published in time for the conference. Professor Malmqvist is also willing to come to the confer-ence and give a talk about being a student of Karlgren. The idea is to assess the contribution of Karlgren to the reconstruction of old Chi-nese and his importance today. What is still valid in this era of a rapidly growing field of Sino-Tibetan linguistic science. Further infor-mation: http://konferens.sol.lu.se/icstll43/

 

15.10.2010

19:00 Uhr Vortrag: Laut Lesen und still sitzen - Chinesische Traditionen der Selbstkultivierung

Bildungshaus der Comboni-Missionare, Mellatz 39, 88145 Mellatz-Opfenbach. Wolfgang Ommerborn, Vortrag in Kooperation mit dem Bildungshaus der Comboni-Missionare, Kostenbeitrag: 5 EUR (Abendkasse). https://www.
qigong-yangsheng.de/kurs_details.php?id=2693

 

16.10.2010 – 20.2.2011

Ausstellung „Der Perfekte Pinsel: Chinesische Malerei 1300-1900“, Museum für Ostasiatische Kunst. Die Ausstellung und der zugehörige Katalog sind der professionellen chinesischen Malerei gewidmet. Diese wurde von Berufsma-lern geschaffen, die – im Unterschied zu den Gelehrten und Beamten, die die Malerei spiele-risch betrieben – im Auftrag des Kaiserhofes oder reicher Kaufleute arbeiteten. Dies erklärt, warum ihre Werke durch eine perfekte, bravou-röse Maltechnik gekennzeichnet sind und Figu-renszenen mit gefälligen, repräsentativen The-men im Vordergrund stehen. Dank der Unter-stützung durch den Fördererkreis konnte Dr. Clarissa Gräfin von Spee, inzwischen Kuratorin der Ostasienabteilung am British Museum, ins-gesamt zwei Jahre lang am MOK in Köln arbei-ten und die Sammlung professioneller chinesi-scher Malerei katalogisieren. Die Ausstellung und der zweisprachige Katalog beinhalten 30 Werke, von denen eine große Anzahl – eben-falls dank der Hilfe des Fördererkreises sowie auch des Landes und der Stadt Köln – im Shanghai Museum restauriert wurde.

 

18.10.2010

20 Uhr: Die Drachenkönige im China der spä-ten Kaiserzeit Vortragender: Andreas Berndt (Universität Leipzig). Aus der Reihe: Der junge Blick nach China - Nachwuchswissenschaftler sprechen zu ihren Arbeiten. Ort: Leipzig. Ver-anstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kosten-frei, ohne Anmeldung. Weitere Informationen und Kontakt: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

18.10.2010

18 Uhr: Der Lange Marsch des Rock in China, oder: Die Aufweichung der Rebellion in Zeiten der Postmoderne. Aus der Reihe: China zwi-schen Tradition und Moderne. Ort: Konfuzius-Institut,Berlin R. 203 (großer Hörsaal). Vortra-gender: Dr. Andreas Steen. - Chinesische Rockmusik entwickelte sich im Zuge der Re-formpolitik vor mehr als 20 Jahren. Seitdem hat sie auf Veränderungen reagiert und selbst einen Wandel erfahren, der die Haltung unterschiedli-cher Generationen reflektiert. Kommerzieller Erfolg und die Selbstzensur der Musikindustrie geben nach wie vor eine konkrete Marschrich-tung vor, der zu widerstehen dem „Untergrund“ zunehmend schwerer fällt bzw. gleichgültig ist. Der Vortrag skizziert die Geschichte chinesi-scher Rockmusik und begibt sich auf die Suche nach ihrem gegenwärtigen „Rebellionsgeist“.- Andreas Steen ist Associate Professor für mo-derne Geschichte und Kultur Chinas an der Aarhus Universität in Dänemark. Chinas Kul-turindustrie und Populärkultur im 20. Jahrhun-dert, insbesondere die Pop- und Rockmusik, sind Schwerpunkte seiner wissenschaftlichen Arbeit. Teilnahme kostenfrei, ohne Anmeldung, mit anschließendem Empfang. Weitere Infos: http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/html/
de/home/kulturelle-veranstaltungen/
vortraege.html

 

18.-22.10.2010

Seminar „China im Aufbruch: Konsequenzen und Perspektiven für Europa und Deutsch-land“, Georg-von-Vollmar-Akademie, Schloss Aspenstein, 82431 Kochel am See, Veranstalter: Georg-von-Vollmar-Akademie e.V. In der in-ternationalen Politik spielt China eine immer wichtigere Rolle, auch die beachtlichen wirt-schaftlichen Erfolge weisen auf eine grundle-gende Entwicklung Chinas hin. Jedoch finden auch Stagnation und Rückschritt statt: Einpar-teiendiktatur, Armut und die Unterdrückung der Minderheiten werden häufig außer Acht gelas-sen. Wir wollen uns Einblicke verschaffen und fragen, was dies für uns bedeutet – in einer globalisierten Welt und für die deutsch-chinesischen Beziehungen. Seminarleiter: Ri-chard Teschke, Kontakt: info@vollmar-

akademie.de, www.vollmar-akademie.de.

 

19.10.2011

18:30 Uhr Vortrag: Stille, Einheit und Vorstellungskraft - Daoistische Meditationswege, Helfta-Seminar, Kaesenstr. 14-16, 50677 Köln. Vortragende: Martina Darga, Kostenbeitrag: 5 EUR Abendkasse. Weitere Infos: https://www.
qigong-yangsheng.de/kurs_details.php?id=2584

 

20.11.2010

19 Uhr Gesprächskonzert: Qin - die klassische chinesische Griffbrettzither. Ort: Himmelfahrtskirche, Untersendling, Kidlerstr. 15, 81371 München. Mit: Manfred Dahmer. Kostenbeitrag: 12,00 €. Weitere Infos: https://www.
qigong-yangsheng.de/kurs_details.php?id=2570

 

25.10.2010

20 Uhr: „Shanghai Traum“ Lesung mit der Au-torin: Shen Jinping (Berlin). Ort: Leipzig. Ver-anstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kosten-frei, ohne Anmeldung. Die Autorin liest aus ihrem Debütroman“Shanghai Traum“, in dem der Protagonist, der Chef einer Vermögensver-waltung, von den Hoffnungen und Träumen der „verlorenen Generation“ erzählt. Weitere Informationen und Kontakt: http://www.

konfuziusinstitut-leipzig.de

 

27.10.2010

12:30-15 Uhr: 11. Hamburg-China Business Lunch/第十一次汉堡-中国商务午餐会, Ort: Shanghai Yu Garden Hamburg, Feldbrunnen-straße 67, 20148 Hamburg, Veranstalter: Mus-senbrock & Wang, Chinesisch-Deutsche Gesell-schaft e.V., ASBC e.V., Teilnahmegebühr von 25 EUR. Darin erhalten sind die Organisation des Events, Namenschilder und ein traditionel-les chinesisches Menü sowie ein Softgetränk. Teilnehmer können die Parklätze hinter dem Teehaus nutzen. Alternativ erreichen Sie das Teehaus mit U/S und Bussen. Das Teehaus befindet sich direkt hinter dem Völkerkunde-museum. http://www.china-business-lunch.de/
index.php/event-leser.51/events/id-13-
hamburg-china-business-lunch.html

 

27.10.2010

20 Uhr: The Black Cannon Incident – Film. Regie: Huang Jianxin, CHN 1986, Spielfilm, OmeU, 90 Min Ein deutscher Ingenieur wurde für einen Arbeitsauftrag zu einer Firma nach China geschickt und kann seine chinesischen Kollegen und ihre Arbeitsweise überhaupt nicht verstehen. Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzi-us-Institut Leipzig. Kostenfrei, ohne Anmel-dung. Weitere Informationen und Kontakt: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

28.10.2010 - 01.11.2010

Konferenz: CFP: 5th Annual NNC Conference and International PhD Course. Ort: Copenha-gen Business School, Copenhagen. Veranstalter: Asia Research Centre, CBS & Nordic Institute of Asian Studies. - Annual Nordic NIAS Coun-cil Conference: Asia in the 21st Century: Busi-ness, Politics and Regional Dynamics, 28 - 29 October 2010 & Nordic and International PhD Course: Business, Politics and Regional Dynam-ics in Contemporary Asia: New Theoretical and Methodological Perspectives, 30 October - 1 November 2010. The following international keynote speakers will inspire our proceedings:• Sebastian Heilmann, Trier University, • Ashwani Saith, Institute of Social Studies, The Hague, • T.J. Pempel, University of California, Berkeley,

• Peter Ping Li, Asia Research Centre, Copen-hagen Business School. Weitere Informationen als PDF-Dokument unter: http://www.nias.ku. dk/news/documents/Final%20CFP%20NNC_CBS_Conference.pdf

 

28.10.2010

18 Uhr: Film: Mongolian Pingpong (Lü Cao Di, Mongolisch mit deutschen Untertiteln). Ort: Konfuzius-Institut Berlin. Der naiven Logik seiner Hauptdarsteller folgend, stellt „Mongolian Pingpong“ ganz selbstverständlich das allmähliche Eindringen moderner Zivilisation ins mongolische Hirtenleben dar. Regie: Ning Hao, Darsteller: Hurichabilike, Geliban, Badema, Yideninnaribu, China 2005, 102 min.  Weitere Infos: http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/
html/de/home/kulturelle-veranstaltungen/
kino.html

 

29.10.2010

20 Uhr: Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia • Klavier: Lang Lang • Dirigent: Antonio Pappano, Laeiszhalle-Musikhalle Hamburg, Großer Saal, Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg, Veranstalter: Elbphilharmonie Konzerte, ProArte, Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia, gespielt wird: Gioa-chino Rossini: Ouverture zu »Semiramide«, Frédéric Chopin: Konzert für Klavier und Or-chester Nr. 1 e-moll op. 11, Hector Berlioz: Symphonie fantastique / Episode de la Vie d'un Artiste op. 14. Das Filetstück ist für den Superstar reserviert: Mit Chopins süffigem Klavierkonzert Nr. 1, einem edlen Salonstück voller musikalischer Perlen, Posen und Parfums, bestreitet der charismatische Pianist Lang Lang den Höhepunkt dieses hochkarätig besetzten Konzerts. Und wer die extrovertierten Interpretationen des pianistischer Hansdampf in allen Notensystemen kennt, darf sich auf ein klavieristisches Feuerwerk zwischen Eleganz und Erdbeben gefasst machen. Dazu sorgt das Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia aus Rom unter seinem Chefdirigenten Antonio Pappano für den nötigen orchestralen Glanz - und dies sicher ganz besonders in Berlioz »Symphonie fantastique«: Mit eindringlichen Klängen entführt Berlioz das Publikum in seinem wohl berühmtesten Werk vom Ball auf den Richtplatz, um schließlich beim Schwindel erregenden Hexensabbat alle Register seiner Orchestrationskunst zu ziehen. In Zusammenarbeit mit ProArte.

 

30.10.2010

18:30 Uhr Vortrag: Daoistische Ursprünge in Qigong-Übungen. Ort: Beginenhof, Goethestr. 53-65, 45130 Essen. Vortragender: Wolfgang Ommerborn. Vortrag in Kooperation mit dem Begienenhof Essen, Kostenbeitrag: 5 EUR (Abendkasse). Weitere Infos: https://www.
qigong-yangsheng.de/kurs_details.php?id=2649

 

November 2010

 

01.11.2010

18 Uhr: Warum sind die Chinesen gelb? - Pro-jektionen auf ein fernes Land. Vortragender: Tilman Spengler, Publizist. Aus der Reihe: Chi-na - Kultur & Gesellschaft in Vergangenheit und Gegenwart. Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kostenfrei, ohne Anmeldung. Weitere Informationen und Kon-takt: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

01.11.2010

18 Uhr: Chinesische Literaten und die Welt. Ort: Konfuzius-Institut Berlin, R. 203 (großer Hörsaal). Vortragende:

Prof. Dr. Eva Müller - In ihrem Vortrag setzt sich Eva Müller mit der Spiegelung der Welt außerhalb Chinas in Texten wichtiger moderner und gegenwärtiger Autoren auseinander. Im Mittelpunkt stehen dabei vor allem Europa und Deutschland, aber auch die USA. Wie erfahren Dichter und Intellektuelle diese Welt, welche Bedeutung gewinnt sie für ihr Denken und Schaffen? - Eva Müller ist Hochschullehrerin, Literaturwissenschaftlerin, Herausgeberin und Übersetzerin chinesischer Literatur. Sie war bis 1998 Professorin für Sinologie an der Hum-boldt Universität Berlin und bis 2009 Gastpro-fessorin an der Freien Universität Berlin. Teil-nahme kostenfrei, ohne Anmeldung, mit an-schließendem Empfang. Weitere Information: http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/html/ de/home/kulturelle-veranstaltungen/
vortraege.html

 

01.11.2010
18 Uhr: Warum sind die Chinesen gelb? - Projektionen auf ein fernes Land. Vortragender: Tilman Spengler, Publizist. Aus der Reihe: China - Kultur & Gesellschaft in Vergangenheit und Gegenwart. Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kostenfrei, ohne Anmeldung. Weitere Informationen und Kontakt: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

02.11.2010, 20 Uhr Flötenabend aus Anlass des Konzertexamens von Shinan Zhou, Laeiszhalle-Musikhalle Hamburg, Kleiner Saal, Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg, Veranstalter: Hochschule für Musik und Theater Hamburg, Shinan Zhou, Querflöte (Klasse Prof. Hans-Udo Heinzmann), Eintritt frei

 

03.11.2010

20 Uhr Yuja Wang Rezitaltour 2010, Veranstal-ter: Elbklassik Konzerte GmbH, Laeiszhalle-Musikhalle Hamburg, Großer Saal, Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg, Yuja Wang Klavier, Veranstalter: Elbklassik Konzerte GmbH, Tickets unter http://www.ticketonline. com/de/de/production/209061-Yuya+Wang/

 

5.-7.11. 2010

Asian Borderlands: Enclosure, Interaction and Transformation, 5 - 7 November 2010, Chiang Mai, Thailand. Call all for Panels / Papers - deadline 1 December 2009, 2nd Conference of the Asian Borderlands Research Network. Plea-se visit http://asianborderlands.net/ for further information.

 

10.11.2010

18-22 Uhr: Kurs/Workshop Chinesisch schlem­men - „Feuertopf-Abend“, Veranstalter: HCG, Restaurant „Ni Hao“ Wandsbeker Zollstr. 25 - 29, 22041 Hamburg, Kosten: € 29,- für Nichtmitglieder / € 27,- für Mitglieder. Die Gesellschaft möchte heute zu einem speziellen „Feuertopf-Abend“ einladen. Diese ursprüng-lich mongolische Spezialität ist der Inbegriff gemütlichen und fröhlichen Beisammenseins mit gutem Essen und netten Menschen. Was passt besser, wenn die Abende wieder lang werden und der Winter vor der Tür steht! Fein geschnittenes Lammfleisch, zartes Rindfleisch, zahlreiche Gemüse, Pilze, Dofu und Nudeln Beilagen sowie Gewürze und schmackhafte Saucen laden zum Garen ein. Zwei würzige Brühen dampfen in großen Töpfen mitten auf dem Tisch – die eine mild, die andere scharf. Mit den unterschiedlichen Saucen gestaltet sich so jeder Teilnehmer sein eigenes Geschmacks-erlebnis. Herr Julian Chen wird die Gäste in die Handhabung der Zutaten und Hilfsmittel ein-weisen und gerne Fragen beantworten. Die Veranstalter bitten um eine verbindliche An-meldung bis zum 03.11.2010 per Überweisung auf das Konto der Hamburger China-Gesellschaft e.V. Nr. 60950205, Postbank Hamburg, BLZ 20010020. Bitte den Bezug „Feuertopf“ sowie Namen und Telefonnummer angeben.

 

10.11.2010

20 Uhr: Riding Alone for Thousands of Miles – Film. Zhang Yimou, CHN 2005, Spielfilm, OmeU, 103 Min. Ein japanischer Vater sucht mit großer Mühe einen Volkskünstler in China, nur um den einen Wunsch seines Sohns zu erfüllen. Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kostenfrei, ohne Anmeldung. Weitere Informationen und Kontakt: http:// www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

10.-13.11.2010

Konferenz: 4th Gendering Asia Network Con-ference. Ort: Kopenhagen. Veranstalter: Cecilia Milwertz, NIAS and Katja Rangsivek, ToRS - The Gendering Asia Conference is the 4th con-ference held by the Gendering Asia Network and is open to students and scholars working primarily within the postdisciplinary field of gender studies, and also to those whose main focus is not gender, but who include a gender perspective in the study of Asia. It is part of the larger ADI conference titled „Asian Diversity in a Global Context“, 11-13 November 2010. Conference themes:

* Effects of gendered Asia,

* Gendered processes constructing Asia,

* How does the application of gender theory make a difference to the knowledge we con-struct of Asia.

The conference will include key-note speeches by Thu-Huong Nguyen-vo and Penny van Esterik (tentative) and paper presen-tation sessions. Further Information: http://

asiandynamics.ku.dk/asian_diversity_
conference/panels_and_workshops/panel12/

 

11. - 13.11.2010

Konferenz: ADI: Asian Diversity in a Global Context. Ort: Kopenhagen. Veranstalter: ADI and the University of Copenhagen.

The opening day of the conference will be a public event with invited keynote speakers. The following two days will be made up of 10-12 parallel panels and workshops under the com-mon theme of the dynamics of diversity in Asia. The goal is to generate deeper and fuller insights into the political, social, cultural and economic changes facing Asia in the 21st century. Finally, PhD students will have the opportunity to par-ticipate in an intensive PhD course over two days from 14-15 November. Studies of Asia have a long tradition at the University of Co-penhagen. 2010 celebrates the 50th anniversary of the establishment of the Asia Section. In continuation of its commitment to Asian Stud-ies, the University of Copenhagen in 2008 launched the „Asian Dynamics Initiative“ (ADI) - an interdisciplinary research priority area based in the Faculties of Humanities and Social Sci-ences. ADI aims at expanding research and teaching on Asia as well as strengthening the university's global networks in studies of Asia. Further Information: http://asiandynamics.ku. dk/asian_diversity_conference/

 

15.11.2010

20 Uhr: Der Einfluss der Zivilgesellschaft auf Chinas Klimapolitik. Vortragender Roman Ser-dar Mendle (Ruhr-Universität Bochum). Aus der Reihe: Der junge Blick nach China - Nach-wuchswissenschaftler sprechen zu ihren Arbei-ten. Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig. Kostenfrei, ohne Anmeldung.

Weitere Informationen und Kontakt: http:// www.konfuziusinstitut-leipzig.de

 

16.11.2010

18-20 Uhr Vortrag „Steinschriften für die Ewig-keit: Ein Forschungsprojekt in den Bergen Nordchinas“, Prof. Dr. Lothar Ledderose, Hei-delberger Akademie der Wissenschaften, Ort: Asien-Afrika-Institut-Uni Hamburg, Raum 221, Edmund-Siemers-Allee 1,  Raum 221, ESA Ostflügel, 20146 Hamburg, Veranstalter: Asien-Afrika-Institut, Zentrum für Buddhismuskunde, aus der Vortragsreihe „Die Seidenstraße und Nordostchina: Buddhis-muskundliche Spurensuche in Archäologie, Kunst, Manuskripten und Steinschriften“, Ver-anstalter: Asien-Afrika-Institut, Zentrum für Buddhismuskunde. Ein Forschungsprojekt in den Bergen Nord-Chinas. In der zweiten Hälfte des 6. Jh. begannen buddhistische Mönche in Nord-China, Passagen aus ihren heiligen Schrif-ten, den Sutren, auf Berghängen in den gewach-senen Fels zu meißeln. Mit den monumentalen, vielfach schon von weitem sichtbaren Inschrif-ten unter freiem Himmel verwandelten die Gläubigen ihre Heimat in ein Reich des Buddha.

Diese „land art” ist Gegenstand eines For-schungsprojektes der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Der Vortrag wird die wich-tigsten Berge vorstellen, den Berg Gangshan, wo in einer translatio loci der Ort vergegenwär-tigt wird, an dem der Buddha gepredigt hat, den Berg Tieshan mit seiner Inschrift in Gestalt einer kolossalen, fünfzig Meter hohen Stele, und schließlich den heiligen Berg Taishan, wo in Nachbarschaft zu dem zweitausend Quadratme-ter großen Diamantsutra in einer Art Dialog immer wieder neue Kommentare eingemeißelt wurden, durch die Jahrhunderte bis in unsere Tage.

 

18.11.2010

Lesung: Chinesische Gedichte der klassischen Zeit. Vortragender: Dr. Michael von Poser. Ort: Konfuzius-Institut Berlin. Michael von Poser liest chinesische Gedichte in eigener Überset-zung und seinen Essay „Chinesische Einsiedler und ihre Besucher“.Er stellt dabei das Buch der Künstlerin Lili Yuan mit Landschaften in chine-sischer Tuschemalerei vor. Es zeigt die enge Beziehung zwischen Dichtung und Malerei: „Eine Reise in die Berge und ans Wasser“. - Von Poser ist Literaturwissenschaftler, Überset-zer, freischaffender Autor und auch Komponist von Liedern. Teilnahme kostenfrei, ohne An-meldung, mit anschließendem Empfang. Weite-re Infos: http://www.konfuziusinstitut-berlin.
de/html/de/home/kulturelle-veranstaltungen/
lesungen-und-konzerte.html

 

18.11.2010

18 Uhr Vortrag „13 Mäuse für Deng - Aus der Sturm- und Drang-Zeit eines Staatsbaumeisters“, Florian Mausbach. Er berichtet von seinen Erlebnissen am Ende der Kulturrevolution 1976/77 als Lektor im Fremdsprachenverlag Peking. Er übersetzte als erster das Wort „Viererbande“ ins Deutsche, schrieb, als dieser von den Vier verfolgt wurde, eine Wandzeitung für Deng Xiaoping, erhielt zum Abschied als Dank ein Porträtfoto mit Deng Xiaopings persönlicher Widmung und tanzte - „Ende gut alles gut!“ - mit einer chinesischen Kollegin den ersten Walzer nach der Kulturrevolution. Nach seinem China-Aufenthalt arbeitete Florian Mausbach von 1981 bis 1990 als Stadtplaner bei der Stadt Frankfurt am Main, von 1990 bis 1995 als Baudezernent in Bielefeld und war als Präsident des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung von 1995 bis 2009 verantwortlich für die Bundesbauten in Berlin, Bonn und im Ausland. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de/veranstaltungen.htm

 

19.11.2010

19 Uhr Vortrag: Sitzen in Vergessenheit / Historische Quellen zu daoistischen Meditationspraktiken und deren aktuelle Bedeutung. Ort: Volkshochschule Augsburg, Willy-Brandtplatz 3a, 86153 AugsburgVortragende: Livia Kohn, Kostenbeitrag 6 EUR. Weitere Informationen: https://www.qigong-yangsheng.de/kurs_
details.php?id=2745

 

22.11.2010

18 Uhr. Vortrag: Die deutsch-chinesischen Beziehungen in den 1930er Jahren – John Rabes Wirken im historischen Kontext“ / im Rahmen der Rabe-Ausstellung des Chinesischen Kultur-zentrums. Vortragender: Prof. Dr. Dr. h.c. Mechthild Leutner. Ort: Konfuzius-Institut Berlin, R. 203 (großer Hörsaal). Weitere Infos: http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/home/kulturelle-veranstaltungen/vortraege.html

 

24. - 26.11.2010

The Hamburg Summit: China meets Europe 2010, Veranstalter: Handelskammer Hamburg, Ort: Handelskammer Hamburg, Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg. Bereits zum vierten Mal werden hochrangige Vertreter aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft in der Handelskammer erwartet, um den Dialog zwischen China und Europa zu fördern. Thematisch wird sich die Konferenz vor allem mit den Folgen der welt-weiten Wirtschaftskrise befassen, aber auch Themen wie Research & Development in Chi-na, Rechtssicherheit als Grundlage für Ge-schäftsaktivitäten sowie Medizintechnik werden eine Rolle spielen.

 

24.11.2010

20 Uhr: Devils on the Doorstep – Film. Regie: Jiang Wen, CHN 1999, Tragödie, OmeU, 139 Min. Eine tragische und seltsame Geschichte zwischen japanischen Soldaten und chinesi-schen Zivilisten im Zweiten Weltkrieg. Ort: Leipzig. Veranstalter: Konfuzius-Institut Leip-zig. Kostenfrei, ohne Anmeldung. Weitere In-formationen und Kontakt: http://www.

konfuziusinstitut-leipzig.de

 

24.11.2010 - 16.12.2010

Ausstellung: Flusslandschaften. - Wolfram Wi-ckert, mit Künstlernamen Lao Lang (Alter Wolf), ist mit Formen der Malerei bekannt ge-worden, die gleichermaßen anspruchsvoll wie verschiedenartig sind: mit konsumkritischer, politischer oder frecher Pop Art; mit meisterli-cher Kalligraphie und chinesischer Tuschmale-rei sowie mit Lasurmalerei kulturhistorischer Flusslandschaften, vom Rhein, der Havel oder des Yangzi. Letztere Arbeiten werden am Kon-fuzius-Institut präsentiert. Wolfram Wickert ist in Shanghai geboren, in Tokio, Heidelberg und Paris aufgewachsen. Er hat Sinologie, Politik und Geschichte studiert und war Jahrzehnte im Diplomatischen Dienst tätig. Sein mehrfach ausgezeichnetes künstlerisches Werk wird im In- und Ausland ausgestellt. 25. November bis 16. Dezember 2010. Ausstellungseröffnung: Mittwoch, 24. November 2010, 18 Uhr.

Weitere Infos: http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/home/kulturelle-veranstaltungen/ausstellungen.html

 

24.-26.11.2010

je 09:30-16:00 Uhr: Interkulturelle Management-Kompetenz für China (3-tägig) mit Anne Lukas. Veranstalter: Konfuzius-Institut Frankfurt - Das 3-tägige Seminar „Interkulturelle Management-Kompetenz für China“ bietet eine gründliche Vorbereitung auf die chinesische Kultur und Mentalität sowie das alltägliche Miteinander im Geschäftsleben. Die Teilnehmer werden in die Lage versetzt, das eigene aber auch das Verhal-ten der Partner aus einer anderen Perspektive zu betrachten und zu reflektieren. Anhand von zahlreichen Fallbeispielen und Rollenspielen wird das erworbene Wissen praxisorientiert angewandt. Die Trainerin Lukas verfügt über viele Jahre Berufspraxis in und mit China und spricht fließend Chinesisch.

http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de/veranstaltungen.htm

 

25.11.2010 - 26.11.2010

Workshop: The History of Logic in China. Ort: Leiden, Niederlande. Veranstalter: International Institute for Asian Studies (IIAS). - The Inter-national Institute for Asian Studies (IIAS), the Scaliger Institute of Leiden University, the Needham Research Institute in Cambridge and the Recherches Epistémologiques et Histori-ques sur les Sciences Exactes et les Institutions Scientifiques (REHSEIS) in Paris have started a scholarly network of researchers who address topics of „Science and History in Asia”. Four comparative workshops will be organised in Leiden and Cambridge on the complex links between science and history in Asian civilisa-tions.

 

25.11.2010

18 Uhr Film: Tuyas Hochzeit (Tuya de Hunshi, deutsche Fassung). Ort: Konfuzius-Institut Berlin. Der Gewinner des Goldenen Bären 2008 handelt von der schönen und selbstbewussten Schafhirtin Tuya, die einen neuen Ehemann sucht. Bedingung: der neue muss sich auch um ihren alten kümmern. Regie: Wang Quan'an, Darsteller: Yu Nan, Bater, Sen'ge, Zhaya, China 2006, 86 min. http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/home/kulturelle-veranstaltungen/kino.html

 

29.11.2010

Vortrag: Die Integration Chinas in die Finanzstrukturen der Weltwirtschaft (1750 bis 1914.) Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Vortragender:Prof. Dr. Markus A. Denzel (Universität Leipzig). Aus der Reihe: China - Kultur & Gesellschaft in Vergangenheit und Gegenwart. Zeit: montags, 18 Uhr, kostenfrei / ohne Anmeldung

 

30.11.2010

Vortrag „Der Buddha der Seidenkarawanen: Die Kunst der Oasenstätten am Rande der Takla-makan-Wüste“, Prof. Dr. Monika Zin, Veran-stalter: Asien-Afrika-Institut, Zentrum für Bud-dhismuskunde, aus der Vortragsreihe „Die Sei-denstraße und Nordostchina: Buddhismuskund-liche Spurensuche in Archäologie, Kunst, Ma-nuskripten und Steinschriften“. Die Expeditionen, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jh. nach Zentralasien aufbrachen (u.a. die vier deut-schen „Turfan-Expeditionen”, 1902-14) entdeckten im Niemandsland zwischen den großen Kulturen der Antike, in klimatisch menschenfeindlicher Gegend, eine unerwartete Kultur. Was im feuchten indischen Klima verloren gegangen war – Birkenrinde, Palmblätter, Papier als Träger der Schrift sowie Holz, Stoffe, Lehm als Träger von Bildern – hatte der Sand der Taklamakan-Wüste bewahrt: Zeugnisse der buddhistischen Kultur der Region, die Jahrhunderte hindurch in den Tempeln und Höhlenklöstern am Rande der Wüste überlebt hatte. Diese Kunst war indischen Ursprungs und ähnelte in ihren Anfängen den Gandhara-Reliefs. Im Laufe der Zeit aber entstanden neue Stile, Darstellungsweisen und Inhalte, die nicht mehr den indischen Vorlagen entsprachen. Sie brachten eine opulente Kunstlandschaft hervor, die, indem sie Elemente aus China, vielen Gegenden Zentralasiens und der mediterranen Antike in sich vereinte, der Bezeichnung „Kunst der Seidenstraße” alle Ehre macht.

 

Dezember 2010

 

01.12.2010

12:30-15 Uhr 11. Hamburg-China Business Lunch/第十一次汉堡-中国商务午餐会, Ort: Viehhauser im Hafen-Klub, Bei den St.Pauli-Landungsbrücken 3, 20359 Hamburg , Veranstalter: Mussenbrock & Wang, Chine-sisch-Deutsche Gesellschaft e.V., ASBC e.V., Teilnahmegebühr von 25 EUR. Darin erhalten sind die Organisation des Events, Namenschil-der und ein traditionelles chinesisches Menü sowie ein Softgetränk. Teilnehmer können die Parklätze hinter dem Teehaus nutzen. Alternativ erreichen Sie das Teehaus mit U/S und Bussen. Das Teehaus befindet sich direkt hinter dem Völkerkundemuseum. http://www.china-business-lunch.de/index.php/event-leser.51/events/id-13-hamburg-china-business-lunch.html

 

06.12.2010

18 Uhr Vortrag: Leibniz und China. Ort: Konfuzius-Institut Berlin, R. 203 (großer Hörsaal). Vortragender: Prof. Dr. Wenchao Li. Der Universalgelehrte Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) hat sich lebenslang mit China beschäftigt und dabei unermüdlich versucht, die Kultur dieses Landes philosophisch zu durchdringen und sie in einen christlich verstandenen Universalismus zu integrieren. Dabei ist er zu erstaunlichen Erkenntnissen gelangt, die nach wie vor aktuell erscheinen. Li Wenchao leitet die Potsdamer Leibniz-Editionsstelle der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften. Er ist seit 2005 außerplanmäßiger Professor für Philosophie an der Freien Universität Berlin.

Teilnahme kostenfrei, ohne Anmeldung, mit anschließendem Empfang. http://www.
konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/home/
kulturelle-veranstaltungen/vortraege.html

 

08.12.2010

20 Uhr Film: 爱情寄居 Love Lives Away. Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Filmvorführung und Publikumsgespräch mit dem anwesenden Regisseur Wang Dong und der Produzentin Zhou Shuxue -  Wang Dong 王东, DE 2008, Liebesfilm, OmdU, 80 Min. Ein Film von einem studentischen Regisseur über die Liebesprobleme der chinesischen Studenten in Deutschland. Regen der enge Wohnraum und die Einsamkeit zur Liebe an?

 

11.12.2010

19 Uhr Vortrag: Schlaf und Traum in der chinesischen Lebenspflege. Ort: Bildungshaus der Comboni-Missionare, Mellatz 39, 88145 Mellatz-Opfenbach, Vortragende: Ute Engelhardt-Leeb. Beginn: 19:00 Uhr.Vortrag in Kooperation mit dem Bildungshaus der Comboni-Missionare, Kostenbeitrag 5 EUR (Abendkasse)

https://www.qigong-yangsheng.de/kurs_
details.php?id=2694

 

17.12.2010

18 Uhr. Konzert zum Jahresabschluss mit Qi Shi Yu. Ort: Konfuzius-Institut Berlin.  Herr Qi Shi Yu, Musikpädagoge und Vorsitzender des Vereins zur Förderung chinesischer Künstler Deutschland e.V., stimmt sein Publikum mit besinnlichen sowie fröhlichen Stücken auf der chinesischen Bambusflöte (xiao) und der Klarinette auf das Jahresende ein. Seine Tochter Hai Di Yu begleitet ihn auf der Zither (guqin). Der Xiao sagt man nach, ihr Klang und der ruhige, fließende Rhythmus bestimmter Kompositionen könne dem Körper zu Gesundheit, Gelassenheit und Kraft verhelfen. Teilnahme kostenfrei, ohne Anmeldung, mit anschließendem Empfang. Weitere Informationen: http://www.
konfuziusinstitut-berlin.de/html/de/home/
kulturelle-veranstaltungen/lesungen-und-konzerte.html

13.12.2010

Vortrag: Zivilgesellschaft in Sichuan: Studentische Partizipation Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Vortragender: Viviane Lucia Fluck (Ruhr-Universität Bochum). Der junge Blick nach China - Nachwuchswissenschaftler sprechen zu ihren Arbeiten Zeit: montags, 18 Uhr, kostenfrei / ohne Anmeldung.

http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/index.php?id=8

 

Januar 2011

 

05.01.2011

20 Uhr Film: 推手 Pushing Hands. Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Regie: Ang Lee 李安, Taiwan 1991, Spielfilm, Chinesisch, 107 Min. Ein unvermeidlicher kultureller Konflikt findet in einer Familie statt, die aus einem traditionell geprägten alten chinesischen Mann, seinem Sohn und seiner amerikanischen Schwiegertochter besteht. http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/index.php?id=8

 

10.01.2011

Vortrag: „Die Erfindung und Ausgestaltung des Konfuzius-Geburtstages im modernen China“, Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Vortragender: Dr. Xiaobing Wang-Riese (Ludwig-Maximilians-Universität München. Aus der Reihe: China - Kultur & Gesellschaft in Vergangenheit und Gegenwart. Zeit: montags, 18 Uhr, kostenfrei / ohne Anmeldung. Weitere Informationen: http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/index.
php?id=8

 

19.01.2011

20 Uhr: 紫日 Purple Sunset. Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Regie: Feng Xiaoning 冯小宁, CHN 2001, Kriegsfilm, OmeU, 120 Min In der Zeit zum Ende des Zweiten Weltkriegs: Eine russische Soldatin, ein japanisches Mädchen und ein chinesischer Mann suchen gemeinsam nach einer Überlebenschance. Kostenfrei / ohne Anmeldung. Weitere Informationen: http://
www.konfuziusinstitut-leipzig.de/index.php?
id=8

 

24.01.2011

Lesung: „道 Dào - Vom Denken und Handeln auf dem Weg des Laozi & den Schwierigkeiten des Übersetzens“. Ort: Konfuzius-Institut Leipzig. Vortragender: Dr. Rainald Simon (Goethe-Universität Frankfurt am Main) Vortrag mit Lesung und handwerklichem GesprächZeit: montags, 18 Uhr, kostenfrei / ohne Anmeldung

http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/index.
php?id=8

 

22.01.2011

TUI Feuerwerk der Turnkunst mit der Beijing Acrobatic Troupe, Sporthalle Hamburg , Zu-fahrt Braamkamp 1, 22297 Hamburg, Die Pe-kinger Truppe ist die wohl derzeit beste chinesi-sche Akrobatengruppe in Europa. Ihre Num-mer an den doppelten Vertikalmasten mit Mini-trampolin wurde vielfach kopiert, dürfte aber weltweit unerreicht sein.

 

Februar 2011

 

02.02.2011

The Opening Ceremony of the Beijing 2008 Olympic Games, 2008年奥运会开幕式. Regie: Zhang Yimou 张艺谋, CH 2008, Dokumentarfilm, Englisch, 70 min. Ein prächtiger visueller Genuss im Sommer 2008 in Beijing: Das chinesische Volk präsentiert seine Geschichte und Kultur vor dem weltweiten Publikum.

 


April 2011

 

8.-10.4.2011

Conference: Rural China and its Global Con-nections: 10th European Conference on Agri-culture and Rural Development in China (ECARDC X). The 10th ECARDC will return to Aarhus University to celebrate its anniversary in the place where the first conference was held in 1989. At the 10th ECARDC we want to explore links between the global and the local in rural China. China is often described as one of globalization’s great winners that has success-fully attracted FDI, generated amazing eco-nomic growth, and created global metropolises such as Shanghai and Shenzhen. But how are the rural areas managing the challenges of glob-alization? Many observers predicted that China’s entry into the WTO in 2001 would generate a deep crisis for Chinese farming. While the con-sequences seem to have been less severe than many feared, it is useful to take stock after the first decade of WTO and to explore how global market forces affect China’s farmers, food secu-rity and the agricultural practices. We will not only be interested in economic aspects of glob-alization but also more broadly in its social and cultural effects on rural life. More information and registration: http://www.nias.ku.dk/news/ documents/ECARDC%20X.pdf, Venue: Aarhus University´s conference center (building 1421), Organizer: European Conference on Agriculture and Rural Development in China (ECARDC).


 


Quellen

 

Zugunsten der Übersichtlichkeit wurden die Chinesisch-Kurse nicht aufgeführt, das stets aktualisier-te Kursprogramm finden Sie direkt bei den Institutionen:

http://home.t-online.de/home/chinesisches_zentrum/deutsch/czh/veranst/ubersich.htm (Contact: Chinesisches_Zentrum[et]t-online.de), http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html (Contact: sinicum[et]lsi-nrw.de).

 

Neue und weiterführende Informationen auf folgenden Webseiten:

http://www.chinaboard.de/viewforum.php?f=12, http://www.iias.nl (Contact: iias[et]let. leide-nuniv.nl), http://eurasia.nias.ku.dk/news/?who=&tab=5 (Contact: jcs[et]nias.ku.dk), http://www.museenkoeln.de/museum-fuer-ostasiatische-kunst/, http://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/ Konfuzius-Institut Leipzig, http://www.konfuziusinstitut-berlin.de/ Berlin, http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de/veranstaltungen.htm, https://www.qigong-yangsheng.de/kurse.php?sort=-1&type=4&town=0&year=0  Qigong Yangsheng-Gesellschaft, http://www.unizh.ch/ostasien/?id=5 (Contact: koella[et]oas.unizh.ch), http://www.uni-due.de/in-east/index.php?id=49, (Contact: Dipl.-Volksw. Helmut Demes InfO[et]uni-duisburg.de), http://www.uni-leipzig.de/~ostasien/internationale-konferenz-%e2%80%9enew-trends-in-the-study-of-chinese-popular-religions%e2%80%9c-am-1-und-2-oktober-2010 (Contact:Dominik Rausch mai98gcu[et] stud-serv.uni-leipzig.de)

 

Keine neuen Informationen bezüglich des Berichtszeitraums Oktober 2010 bis September 2011 fanden sich auf folgenden Webseiten (für Informationen wenden Sie sich bitte direkt an die mit email angegebenen Ansprechpartner):

http://www.china.uni-koeln.de/ (Contact: Björn Alpermann bjoern.alpermann[et]uni-koeln.de), www.sino.uni-tuebingen.de (Contact: Prof. Dr. Hans-Ulrich Vogel hans-ulrich.vogel[et]uni-tuebingen.de), http://www.sinologie.uni-muenchen.de/aktuelles1/index.html (Contact: Sinolo-gie[et]ostasien.fak12.uni-muenchen.de), http://www.sinologie.uni-frankfurt.de/ (Contact: Sinolo-gie[et]em. uni-frankfurt.de), http://www.ioa.uni-bonn.de/abteilungen/orientalische-und-asiatische-sprachen/arbeitsbereich-ostasien/chinesisch, http://www.soas.ac.uk/about/events/events.php (Contact: mh17[et]soas.ac.uk), http://www.konfuzius-duesseldorf.de/ Konfuzius-Institut Düsseldorf, http://www.kongzi.de/index.php?sid=3 Konfuzius-Institut Erlangen, http://www.izo.uni-frankfurt.de/Konfuziusinstitut.html, http://www.sdi-muenchen.de/aktuell/, http://www.konfuziusinstitut.uni-freiburg.de/index.php?option=com_content&view=article&id= 92&Itemid=89 (Contact: Stefan Franck franck[et]informatik.uni-freiburg.de), http://www.aai.uni-hamburg.de/china/ (Contact: ChinA[et]uni-hamburg.de, see alsohttp://www.hsg-ev.de/veranstaltungen.html), http://www.fb06.uni-mainz.de/chinesisch/190.php. (Contact: kupferp[et]uni-mainz.de), http://www.konfuzius-institut.at/index.php?id=174&L=2, http://www.univie.ac.at/Sinologie/ (Contact: sinolo-gie.ostasien[et]univie.ac.at, incl), http://sun.sino.uni-heidelberg.de/conf/ (Contact: Sinologie[et]gw.sino.uni-heidelberg.de), http://www.uni-kiel.de/sino/ (Contact: Robert Rudolph daniellandrock[et]yahoo.de), http://dongxi.at/tracker, http://www.uni-goettingen.de/de/120789.html (Contact: oas[et]gwdg.de) [vorher: oas-göttingen], http://www.sino.uni-tuebingen.de/ (Contact: Prof. Dr. Hans-Ulrich Vogel hans-ulrich.vogel[et]uni-tuebingen.de), http://www.giga-hamburg.de/index.php?file=aktuelles.html&folder=aktuelles, http://www.ioa.uni-bonn.de/abteilungen/orientalische-und-asiatische-sprachen/arbeitsbereich-ostasien/chinesisch/arbeitsbereich-chinesisch/ (Contact: uso00c[et]uni-bonn.de), http://www.ruhr-uni-bochum.de/oaw/home/ (Contact: oaw[et]ruhr-uni-bochum.de), http://www.lssin.uni-erlangen.de/index.php?option=com_xmap&sitemap=1&Itemid=57 (Contact: Joachim Kurtz joachim.kurtz[et]rzmail.uni-erlangen.de), http://www.sinologie.uni-muenchen.de/aktuelles/index.html (Contact: Sinolo-gie[et]ostasien.fak12.uni-muenchen.de), http://www.sinologie.uni-wuerzburg.de/info/vortraege_und_veranstaltungen/ (Contact: j-sinologie[et]mail.uni-wuerzburg.de)

 

Die folgenden Webseiten haben eine neue Adresse:

Bundeszentrale für Politische Bildung http://www.bpb.de/veranstaltungen/KU48ZP,,0,
Veranstaltungskalender.html?ms_vpb_volltext=China&ms_vpb_date_start=01.10.2010&ms_
vpb_typ=-1&ms_vpb_thema=-1&ms_vpb_aktion=suchen&ms_vpb_suche.x=36&ms_vpb_
suche.y=9 (Contact: owk[et]fhbund.de), http://www.uni-trier.de/index.php?id=1361

 

Die folgenden Webseiten werden nicht mehr weitergeführt:

http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/oasien/aktuelles/ (Contact: Christian Theisen theisenc[et]uni-duesseldorf.de)

 

Eine Liste sinologischer Institute in deutschsprachigen Ländern finden Sie unter (A list of Institutes of Chinese Studies in German speaking countries is available at: http://dcg.de/unis.html (Contact: Dr. Martin Woesler woesler[et]dcg.de)):

http://dcg.de/unis.html (Contact: Martin Woesler: woesler@dcg.de)




Past events: 2011
2010
2009
2008
2007 2006 2005-2 2005-1 2004-2 2004-1 2003-2 2003-1 2002-2
 
Webmaster, (email) Last updated / Zuletzt aktualisiert am 10/22/2011 (22.10.2011), Release / Fassung 1.17 Shanghai.