Deutsche China-Gesellschaft e.V.

An overview on the events you find also in the Bulletin of the German China Association. Members receive their copy for free. Non-Members can order a copy here. / Eine Übersicht über die Veranstaltungen finden Sie auch in unserem Mitteilungsblatt. Mitglieder erhalten das Mitteilungsblatt kostenfrei zugesandt, Nicht-Mitglieder können es hier beziehen.

Current events / Laufende Veranstaltungen

bis 16. November 2002
Bildausstellung: Hundert Jahre chinesischer Archäologie, Univ. Hamburg / Hamburger Sinologischen Gesellschaft e.V. (HSG), Hauptgebäude-Flügelbau Ost, Foyer, Edmund-Siemers-Allee 1, Teil 1: Die frühen Menschen und Kulturen in China. Auf 50 Bildtafeln gibt diese Ausstellung Einblicke in die Vor- und Frühgeschichte der chinesischen Kultur - und dokumentiert, auf welch unterschiedlichen Tradititonen diese beruht. Das Bildprogramm reicht vom "Pekingmenschen" bis zu der Bronzekultur der Shang-Dynastie. Zugleich dokumentiert die Bildfolge manchen Meinungsstreit zwischen chinesischen und westlichen Wissenschaftlern. Die Ausstellung ist täglich (außer Sonntags) während der Öffnungszeiten des Gebäudes zu besichtigen. In Kooperation mit: Generalkonsulat der Volksrepublik China Hamburg; Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg (AAI), Abteilung für Sprache und Kultur Chinas (ChinA).
 

Bis 30. März 2003
In den Strassen von Shanghai. Chinesisches und westliches Leben in Fotografien (1910 -1930), Völkerkundemuseum der Universität Zürich, Foyersaal. Das Völkerkundemuseum zeigt Fotografien aus einer Sammlung von Albumblättern und kolorierten Lichtbildern, die Shanghai in den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts dokumentieren. Die faszinierenden Aufnahmen zeigen einerseits das Leben der Ausländer, ihre Aktivitäten in den zahlreichen Clubs und die Ausflüge zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten. Auf der anderen Seite erzählen sie von der Alltagskultur der Chinesen hinter den Prachtstrassen in den engen Gassen und düsteren Fabrikräumen. Ausstellung und gleichnamige Publikation sind in Zusammenarbeit mit dem Ostasiatischen Seminar der Universität Zürich, Abteilung Sinologie, entstanden. Webseite: http://www.musethno.unizh.ch/ausstellungen/2002/shanghai.htm.
 

Ausflug nach Shanghai	Garden Bridge	Strassenfriseur
Peepshow	Seidenfilatur	Hochzeitssänfte

November 2002

04. - 22.
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

7
Is China ready for a great leap forward or heading towards a collapse, The Hague, the Netherlands, A NGIZ/Clingendael/IIAS Seminar
Place: Perscentrum Nieuwspoort, Lange Poten 10, 2511 CL Den Haag, Time: 10.30-15.45 hrs, For information and registration: Instituut Clingendael, Secretary department of training and Education, T. 071-374 6658 or 070-374 6628, E-mail: dbelfor@clingendael.nl or chave@clingendael.nl, Website http://www.iias.nl/iias/agenda/chinangiz.pdf, Registration: http://www.iias.nl/iias/agenda/chinangiz_reg.pdf

7
Through the prism of history: The art of Kashmir as seen from Tibet, 10th Gonda Lecture by Deborah Klimburg-Salter, Amsterdam, the Netherlands, website http://www.iias.nl/iias/agenda/07112002.html

9.
Eine Stupa aus dem 17. Jahrhunderts in der Sammlung des mak Frankfurt, Dr. Tilman Frasch, Kolloquium Ostasiatische Kunst, 14:30 Uhr, im Museum der Weltkulturen, Schaumainkai 37.

9.
Semestereröffnungsfete der Fachschaft Sinologie, ab 20 Uhr, Studierendenhaus, Eintritt frei!

14.
Interactive Futures Workshop, London , United Kingdom, Teleconomy Group Plc. Exploring what we mean by interactive and building a vision of the interactive future, the seminar will assess major global themes currently in focus: Interactive Entertainments, Interactive Society, Interactive Governments, Interactive Commerce,
The seminar will have a strong futures orientation with the objective of sketching out a more sophisticated notion of channel convergent interactivity but grounded in practical outcomes. Webseite: www.teleconomy.com. Philip Low, Teleconomy Group Plc, 3-8 Carburton Street, London W1W 5AJ, United Kingdom, philip.low@teleconomy.com, contact event organiser lindsey.gallagher@teleconomy.com, telephone + 44 (0) 20 7665 4350 fax 4351.

20.
Die Große Mauer, Vortrag mit Dias von Hans-Wilm Schütte, Hamburg, 19.30 Uhr, im Haus Ronneburg, Gelnhäuser Straße 2, erreichbar mit der U-Bahn 5. Im Frühjahr 2001 bereiste der Autor die Mauer von Westen, wo sie sich im Wüstensand verliert, bis nach Osten, wo sie als "Berg-Meer-Festung" am Bohai-Golf endet. Was er dabei entdeckte, war spannend genug, damit ein Buch zu füllen. "Die" chinesische Mauer gibt es gar nicht. Allein auf der dreiwöchigen Reise im letzten Jahr bekam der Autor Mauerruinen aus vier Dynastien zu Gesicht, die ältesten von 300 vor Christus, die jüngsten von 1577. Der Vortrag stellt diese Mauern im Bild vor, berichtet von der Reise und fasst die wichtigsten neuen Erkenntnisse zur Geschichte der Grenzbefestigungen Chinas zusammen. Buch: Hans-Wilm Schütte: Chinas große Mauer. Die Wiederentdeckung eines Weltwunders. 160 S., ca. 160 Abbildungen, München 2002, Preis 12,95 Euro

21.
Anne-Kathrin Naber: Qingdao (1897 - 1914) - Entwicklung oder koloniale Ausbeutung?
Der Vortrag beleuchtet die Entwicklung von Qingdao, Austragungsort der Olympischen Wasserwettkämpfe 2008, vom unbedeutenden Fischerdorf zu einem Marinestützpunkt und einer Handelsstadt und versucht zu erklären, was das Deutsche Reich mit seinem sogenannten Pachtgebiet in China bezweckte und welche Folgen sich aus seiner Entwicklung für die chinesische Bevölkerung ergaben. Kontakt: Chinesisches Zentrum, Hannover e.V., siehe ähnliche Veranstaltung 8.8.2002.

22
SoY (South of Yangtze) Linguistics Colloquium, Leiden, the Netherlands. Location: Leiden University, WSD-complex, Cleveringaplaats 1, Building 1175, Room 027. Convenor: Dr Rint Sybesma, r.p.e.sybesma@let.leidenuniv.nl.

22. - 24.
13. DVCS-Jahrestagung "Zensur: Text und Autorität in China in Geschichte und Gegenwart" Frankfurt, Kontakt: heiner.roetz@ruhr-uni-bochum.de (Postadresse: Prof. Dr. Heiner Roetz, Geschichte und Philosophie Chinas, Ruhr-Universität, 44780 Bochum) oder an wippermann@em.uni-frankfurt.de (Postadresse: Prof. Dr. Dorothea Wippermann, FB 9 / Sinologie, J. W .Goethe-Universität, Postfach 11 19 32, 60054 Frankfurt/M.) Webseiten: http://www.ruhr-uni-bochum.de/slc/slc_dvcs.htm#call 2002 und http://www.uni-frankfurt.de/fb09/sinologie/aktuelles_jahrestagungdvcs_ss02.htm.

25. - 29.
Intensivsprachkurs Chinesisch für Fach-und Führungskräfte und Privatpersonen, die nach China reisen wollen (ohne Vorkenntnisse). Chinesisches Zentrum, Hannover e.V., siehe gleiche Veranstaltung 23.-27.9.2002.

14
Asian-European Economic Relations After September 11 by Jomo Kwame Sundaram (Faculty of Economics and Administration, University of Malaya, Malaysia), IIAS Lecture - in close cooperation with the International Institute for Social History (IISH), Amsterdam, the Netherlands, website http://www.iias.nl/iias/agenda/14112002.html

December / Dezember 2002

02. - 20.
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

5-8 December 2002
Chewing the West: Occidental Narratives as Nation-Building Nutrition Selected and Digested by Asian and African Literatures in Indigenous Languages, Leiden,The Netherlands, Convenor: Dr Doris Jedamski, Information: IIAS, E-mail: iias@let.leidenuniv.nl, website http://www.iias.nl/iias/agenda/chewingthewest/index.html

09.-13.12.2002
Wohin geht China im 21. Jahrhundert?, Brühl, Seminar. Chinas wirtschaftliche und technologische Modernisierung in den letzten zwanzig Jahren ist unübersehbar. Die zunehmende Internationalisierung des Landes birgt aber auch soziale und politische Risiken. Thema des Seminars ist die Frage, wohin sich China zwischen Tradition und Globalisierung bewegen wird. Webseite: http://www.bpb.de/veranstaltungen/OU8F20,0,0,Wohin_geht_China_im_21_Jahrhundert.html

10. - 12.
Interkulturelles Vorbereitungsseminar für China, Chinesisches Zentrum e.V., Hannover. Siehe gleiche Veranstaltung am 8.-10.10.2002.

12 - 13
ASSR Conference on Corruption, multi-disciplinary conference, University of Amsterdam, The Amsterdam School for Social science Research aims to investigate social processes which transcend boundaries of the local setting or national society, combining the disciplines of anthropology, sociology and political science. Corruption is an intriguing phenomenon, which tickles the imagination. It is believed to be pervasive, while at the same time, by its very nature, it is usually shrouded in secretiveness. The mystery surrounding corruption makes it a hard subject to understand, describe and analyse. Even so, corruption has been the object of political and social studies since the 1960s. The ASSR considers it time to review the theoretical frameworks used to describe and analyse corruption in the past 40 years, and to reflect in comparative perspective on current concerns about corruption practices. The two-day conference will include three sessions on different topics. Sessions: I. Analysing corruption, II. Corruption practices in context, III. Controlling corruption. Please note that the conference secretariat cannot support you in finding accommodation. Please refer to www.amsterdam.nl. email pelkmans@pscw.uva.nl. Webseite: http://www.pscw.uva.nl/assr/.

12.-14.
Mega-Urbanization in Asia: Directors of Urban Change in a Comparative Perspective. Leiden, The Netherlands. International IIAS workshop, Convenors:
Freek Colombijn, Peter J.M. Nas . The aim of the workshop will be to make an inventory of the visionary, accepted and realized ideas of ‘the directors of
Asian urban change’ in order to delineate topics and directions for further research. Urbanization has been one of the most persistent developments in Asia
during the twentieth century. Contact: IIAS, iias@let.leidenuniv.nl, Website: http://www.iias.nl/iias/agenda/12141202.html. Attention: This conference by is wrongly announced to be held "January 9, 2003" at http://eurasia.nias.ku.dk/agenda/southeast/.

12.-14.
"Die Allgegenwart von Selbstbehauptungsdiskursen in Ostasien: Chinesische, japanische und koreanische Perspektiven". Internationale Konferenz/Internationales Symposium, Universität Erlangen, Lehrstuhl für Sinologie, Tendenzen zur Behauptung oder Rückgewinnung eigener Identität haben in den vergangenen Jahrzehnten in Ostasien und anderen Regionen der Welt erneut an Bedeutung und Präsenz gewonnen. Eigene "Werte", Denk- und Handlungsweisen sollen, so wird in öffentlichen Debatten zumeist in Abgrenzung zum "Westen" bei gleichzeitiger Anlehnung an von dort entliehene Begriffe und argumentative Strategien gefordert, wieder stärker zu prägenden Faktoren von Lebensstil und Lebensformen werden und auch in Politik, Wirtschaft, Kultur und Erziehung vermehrt Ausdruck finden. Kontakt: Kontakt: joachim.kurtz@rzmail.uni-erlangen.de. Webseite: http://www.lssin.uni-erlangen.de/sbd.htm.

Januar 2003

06.01. - 24.01.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

Februar 2003

03.-07.02.2003
Konfliktregion Zentralasien, Brühl. Offene Tagung. Zentralasien rückt immer stärker ins Bewusstsein der internationalen Politik: Erdöl- und Erdgasreserven, Staatsverfall und religiös-fundamentalistische Mobilisierungen. Welche Rolle werden zukünftig Länder wie Russland, China und Indien im Machtgefüge spielen? Webseite: http://www.bpb.de/veranstaltungen/7UWUYB,0,0,Konfliktregion_Zentralasien.html

03.02. - 14.02.2003
Aufbaukurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

24.02. - 14.03.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

March / März 2003

24.-28.03.2003
Zwischen Globalisierung und Tradition, Brühl. Offene Tagung. China steht auch nach seiner Aufnahme in die Welthandelsorganisation vor schwerwiegenden Problemen. Die ungelösten Fragen betreffen die Arbeitslosigkeit in den industriellen Zentren, die durch Privatisierung, Schließung oder Zusammenlegung der Staatsbetriebe erzeugt wird. Chancen und Risiken der Globalisierung sowie der Umgang mit Traditionen werden in China neu diskutiert. Webseite: http://www.bpb.de/veranstaltungen/172AL7,0,0,Zwischen_Globalisierung_und_Tradition.html

24.03. - 11.04.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

31 March - 3 April
3rd International Symposium on Ancient Chinese Books and Records of Science and Technology (Tuebingen, Germany) "Historical Foundations and New Ideas", Under the general topic "Historical Foundations and New Ideas", the 3rd Symposium will feature contributions concerning traditional Chinese source materials on science and technology as well as "modern classics" written after Christian missionaries had introduced Western scientific and technological concepts. Contact: Prof. Dr. Hans Ulrich Vogel, Universitaet Tuebingen, Seminar für Sinologie und Koreanistik, Wilhelmstr. 133, 72074 Tuebingen, Germany, Tel.: 07071-29 72711, Fax: 07071-29 57 33, sinologie@uni-tuebingen.de. Website: http://www.uni-tuebingen.de/uni/ans/sino/konferenzen.htm.

[ohne Datum]
2 Wochen-Intensivkurs Chinesisch in Germersheim. Vorkenntnisse: mindestens ein Semester Chinesisch. Jeweils von Montag bis Freitag, vier Stunden vormittags, zwei bis vier Stunden nachmittags. Ziel: systematische Vertiefung der Grundkenntnisse und konzentrierte Vermittlung mündlicher und schriftlicher Kommunikations-Kompetenz im modernen Standardchinesisch (putonghua). Besonderer Wert wird dabei auf den aktuellen Sprachgebrauch in der sich auf allen Gebieten rasch wandelnden chinesischen Gesellschaft gelegt. Kontakt: Institut für Interkulturelle Kommunikation - Chinesisch, Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft (FASK), An der Hochschule 2, -76711 Germersheim, Tel. 0 72 74 / 508-35 374 (Mo + Mi 12.30-15.00 Uhr, Do 8.00-12.00 Uhr), plaggemeier@mail.fask.uni-mainz.de.

April

07.-11.04.2003
Ostasien und Europa, Offene Tagung, Brühl. Insbesondere im Umgang mit Nationalismus, Ethnozentrismus und Staatssouveränität lassen sich deutliche Unterschiede zwischen Ostasien und Europa feststellen. Die Tagung beschäftigt sich mit Vergangenheitsbewältigung und internationalen Beziehungen. Wie sich historische Wahrnehmungen wandeln und ob Asien von Europa »lernen« kann, steht zur Diskussion. Webseite: http://www.bpb.de/veranstaltungen/9HCCLA,0,0,Ostasien_und_Europa.html

22.04. - 09.05.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

May / Mai 2003

3.
Beginn "Traditionelle chinesische anerkannte Akupunktur" Grundausbildung zu Diplom A. 9 Wochenendseminare mit je 15 Unterrichtsstunden in drei Abschnitten zusätzlich eines samstags, 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.30 Uhr oder sonntags, 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.30. Für Ärzte, Medizinstudenten, Heilpraktiker (auch noch in Ausbildung) und Personen mit medizinischen Vorkenntnissen. Inhalt: Grundlegende theoretische und praktische Kenntnisse der chinesischen Akupunkturbehandlung, Meridiane, Ohrakupunktur, Schmerztherapie, etc. Kosten: 2400,- Euro. Fakultatives Klinikpraktikum in Deutschland und/oder China nach Absprache Frühjahr 2004. Examen: Sommer 2004. Chinesisches Zentrum, Hannover e.V., siehe ähnliche Veranstaltung 10.10.2002.

12.-15.05.2003
Differenzierung in Asien, Geschlossene Fachtagung, Brühl. Die Fachtagung für Studierende (höherer Semester) und Nachwuchswissenschaftler bietet fächerübergreifende Diskussionen mit Experten zum politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Wandel in Ost- und Südostasien. Besondere Beachtung wird auf die Präsentation eigener Beiträge gelegt; die Tagung hat ein interaktives Format. Webseite: http://www.bpb.de/veranstaltungen/I0Z6Z8,0,0,Differenzierung_in_Asien.html

13 - 17
IIAS Semantics Master Class - Empirical Universals in Semantics: Lexicon and Grammar. Convenors: Dr Cliff Goddard and Prof. Anna Wierzbicka. Information: iias@let.leidenuniv.nl.

19.05. - 06.06.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

[Date not yet fixed.]
Transborder Exchanges: Business, Networks and Identity Formation in Asia’s and Europe’s New Economy, Amsterdam, The Netherlands, An ASEF-Asia Alliance workshop, Convenors: Dr H. Dahles (Vrije Universiteit Amsterdam, the Netherlands) and Dr Loh Wei Leng (University of Malaya), Information: H.Dahles@scw.vu.nl

[Termin steht noch nicht fest.]
HSK - Hanyu Shuiping Kaoshi 2003, Prüfung zum Nachweis chinesischer Sprachkenntnisse mit den beiden Prüfungsarten Elementar- sowie Grund- und Mittelstufe
für Chinesisch-Lernende. Voraussetzung: Elementarstufe: ca.100 Unterrichtsstunden Chinesisch. Grund- und Mittelstufe: 400-2000 Unterrichtsstunden Chinesisch. Dauer: Elementarstufenprüfung: 135 Minuten, Grund- und Mittelstufenprüfung: 145 Minuten, Prüfungsteile: Elementarstufe Hörverständnistest, grammatischer Strukturtest und Leseverständnistest. Grund- und Mittelstufe: Hörverständnistest, grammatischer Strukturtest, Leseverständnistest und komplexer Lückentest. Kontakt: Chinesisches Zentrum, Hannover e.V., Pelikanstr. 13, 30177 Hannover, Tel.: 0511 - 62627790, Fax: 62627799, Chinesisches_Zentrum@t-online.de, Webseite: www.ChinesischesZentrum.com.

June / Juni 2003

Juni - Juli
2-Wochen-Teil VR China der Schulung zum/r Projektmanager(in) Asien, Chinesisches Zentrum, Hannover e.V.. Siehe gleiche Veranstaltung Oktober - November 2002.

6-7
International Conference on Women and Politics in Asia, Halmstad University, Sweden, Halmstad, Sweden, This conference will focus on women and politics in Asia. Women have long been marginalized in political discourse. Opportunities for women to be represented in political bodies and to affect political content is an important aspect of democracy from a gender perspective. It is a paradox that women, who compose half of the citizens in the Asian countries, are very poorly represented in policy making bodies. There are still many obstacles and constraints to progress toward equality. Although there have been substantial improvements in the status of women in Asia in recent decades, only very small numbers of women rise to positions of leadership in politics and attain high levels of economic or social participation. The conference will address such issues as: the impact of globalization on women’s political participation, the tensions between modernity and tradition in women’s roles,
the role of religion, the impact of greater governmental influence on empowering women, the role of women´s organizations in getting gender issues on the political agenda
Website http://eurasia.nias.ku.dk/Halmstad02/, Dr. Kazuki Iwanaga, School of Social and Health Sciences, Halmstad University, Box 823, S-30118 Halmstad, Sweden. E-mail: kazuki.iwanaga@hos.hh.se, Fax: +46 35 167264, Phone: +46 35 167298.

13-14 June 2003
The World of Wang Shizhen: Cultural Politics and Political Culture in 16th Century China, Leiden, the Netherlands, IIAS workshop, Convenor: Prof. Kenneth J. Hammond, Information: iias@let.leidenuniv.nl.

16.06. - 27.06.2003
Aufbaukurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

29 June - 2 July 2003
International Symposium on Malay and Indonesian Linguistics, Nijmegen, the Netherlands, IIAS Workshop, Convenor: Prof. Hein Steinhauer (IIAS Extraordinary Chair), Information: mailto:iias@let.leidenuniv.nl

[Date not yet fixed.]
New Perspectives in Eurasian Archeology, Stockholm, Sweden, An ASEF-Asia Alliance workshop, Convenors: Dr M. Fiskesjö (Museum of Far Eastern Antiquities) and Dr Chen Xingcan (Chinese Academy of Social Sciences). Information: magnus.fiskesjo@ostasiatiska.se

Juli / July 2003

07.07. - 25.07.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

11 - 12 July 2003
The Restructuring of Old Industrial Areas in Europe and Asia, Bonn, Germany, An ASEF-Asia Alliance workshop, Convenors: Dr R. Hassink (University of Bonn) and Dr Shin Dong-Ho (Hannam University, Korea), Information: hassink@giub.uni-bonn.de

14
12th World Sanskrit Conference, Helsinki, Finland. International Association of Sanskrit Studies (IASS) and the Department of Indology, Institute for Asian and African Studies, University of Helsinki, Finland. Contact:  Institute for Asian and African Studies, P.O.Box 59, FIN-00014 University of Helsinki, FINLAND, Visiting address of the Institute: Unioninkatu 38 B, Helsinki, Phone: =09 358-15-444130 (Petteri Koskikallio), 358-9-19122674 (Asko Parpola), Fax: =09 358-9-19122094, petteri.koskikallio@helsinki.fi, asko.parpola@helsinki.fi, klaus.karttunen@helsinki.fi. Website: http://www.helsinki.fi/hum/aakkl/12wsc.

August 2003

19-22 August 2003
ICAS 3 (International Convention of Asia Scholars), Singapore, For more information: http://www.iar.nus.edu.sg/icas3/, see also http://www.icassecretariat.org/

7-10
Third Conference of the European Association of Chinese Linguistics (Ghent University, Belgium) website http://www.flwi.rug.ac.be/ceacl3/home.html

08.09. - 26.09.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

11-13 September 2003
Interweaving Medical Traditions: Europe and Asia, 1600-2000, Cambridge, United Kingdom, An ASEF-Asia Alliance workshop, Convenors: Dr S. Bhattacharya (Welcome Trust Centre for the History of Medicine, U.K.) and Dr R.K. Chhem (National University of Singapore), Information sanjoy.bhattacharya@ucl.ac.uk

28.07. - 15.08.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

29.09. - 10.10.2003
Oberkurs Chinesisch hören und sprechen, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

October 2003

[Date not yet fixed.]
Country Trade and European Empire in the Arabian Seas: 17th and 18th Century, Leiden, the Netherlands, IIAS workshop, Convenor: Dr R.J. Barendse, Information: iias@let.leidenuniv.nl or r.barendse@worldonline.nl

November 2003

10.11. - 28.11.2003
Grundkurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

10.11. - 21.11.2003
Aufbaukurs Chinesisch, Landesspracheninstitut Nordrhein-Westfalen, Kontakt: Stiepeler Str. 129, 44801 Bochum, Tel. (0234) 43879-517, Fax (0234) 43879-555, sinicum@lsi-nrw.de, Webseite: http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html.

2004

May 2004

26 - 29
International Conference Perceptions of Antiquity in Chinese Civilisation, Past and Present, to be held in Würzburg. Host: Institut für Kulturwissenschaften Ost- und Südasiens der Universität Würzburg, Professor Dr. Dieter Kuhn, Am Hubland, 97074 Würzburg, phone +49 (0)931 888-5570, fax -4617, dieter.kuhn@mail.uni-wuerzburg.de. Website http://www.uni-wuerzburg.de/sinologie/Sonderveranstaltungen.html.

[Date not yet fixed.]
The 5th Conference of the International Society for the Study of Chinese Overseas (ISCCO), Copenhagen, Denmark, "New Chinese Migrants" - Globalisation of Chinese Overseas Migration, IIAS sponsored Conference, Organized by: University of Copenhagen/ NIAS, Contact address: Mette Thunoe, University of Copenhagen, Information: w_thunoe@worldonline.dk

June 2004

16-19 June 2004
7th International Philippine Studies Conference (ICOPHIL), Leiden, the Netherlands, The Philippines: Changing Landscapes, Manscapes and Mindscapes in a Globalizing World, Convenor Prof. Ot van den Muijzenberg, Information: ovandenmuijzenberg@fmg.uva.nl, website http://www.iias.nl/iias/agenda/icophil/index.html

New and further event information on the following websites:
http://eurasia.nias.ku.dk/agenda/southeast/ (Contact: jcs@nias.ku.dk), http://www.soas.ac.uk/eacs/ (Contact: mh17@soas.ac.uk), http://www.iias.nl/iias/agenda.html (Contact: iias@let.leidenuniv.nl), http://www.ruhr-uni-bochum.de/oaw/aktuell.html (Contact: oaw@ruhr-uni-bochum.de), http://www.fask.uni-mainz.de/inst/chinesisch/ (Contact: Dr. Martin Woesler, woesler@uni-mainz.de), http://home.t-online.de/home/chinesisches_zentrum/deutsch/czh/veranst/ubersich.htm (Contact: Chinesisches_Zentrum@t-online.de), http://www.duei.de/ifa/show.php/de/content/aktuelles/aktuelles.html, http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html (Contact: sinicum@lsi-nrw.de), http://www.uni-frankfurt.de/fb09/sinologie/ (Contact: Sinologie@em.uni-frankfurt.de), http://www.unizh.ch/ostasien/aktuell.html (Contact: koella@oas.unizh.ch), http://www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/ChinaS/dsino/ferner/veranst.html (Contact: ChinA@uni-hamburg.de, see also http://www.hsg-ev.de/veranstaltungen.html), http://www.lssin.uni-erlangen.de/ (Contact: Joachim Kurtz joachim.kurtz@rzmail.uni-erlangen.de).

The following websites have moved, please note their new url:
Ost-West Kolleg http://www.bpb.de/veranstaltungen/DI3DUE,,0,Veranstaltungen.html (Contact: owk@fhbund.de),

No new information online reg. January-July 2003 found on the following websites. For direct information, please contact the contact persons as indicated.
http://www.sinologie.uni-trier.de/aktuelles/aktuelles.html (Contact: Cornelia Menzel menz2701@uni-trier.de), http://www.uni-wuerzburg.de/sinologie/Sonderveranstaltungen.html (Contact: i-sinologie@mail.uni-wuerzburg.de), http://www.uni-tuebingen.de/sinologie/sino/aktuell.html, (Contact: Prof. Dr. Hans-Ulrich Vogel hans-ulrich.vogel@uni-tuebingen.de), http://www.univie.ac.at/Sinologie/announcements.htm (Contact: sinologie.ostasien@univie.ac.at), http://www.uni-duisburg.de/Institute/OAWISS/news/index.html (Contact: Dipl.-Volksw. Helmut Demes InfO@uni-duisburg.de), http://www.uni-bonn.de/china/_aktuell/aktuell.html (Contact: caveman-joe@web.de, http://www.uni-bonn.de/china/_forum/forum.htm), http://www.gwdg.de/~oas/sinhome.htm (Contact: oas@gwdg.de), http://sun.sino.uni-heidelberg.de/ (Contact: Sinologie@gw.sino.uni-heidelberg.de), http://www.uni-kiel.de/sino/ (Contact: Robert Rudolph daniellandrock@yahoo.de), http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ostas/moderne/aktuell.html (Contact: Björn Alpermann bjoern.alpermann@uni-koeln.de), http://www.fak12.uni-muenchen.de/sin/ (Contact: Sinologie@ostasien.fak12.uni-muenchen.de), www.stud.uni-hannover.de/gruppen/vcwsh/ (Contact: Frau Bailan Xia, phone 0511/443632, bailan.xia@stud.uni-hannover.de), http://www.uni-muenster.de/Sinologie/ (Contact: Sven Volkinsfeld thyrc@uni-muenster.de), http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/oasien/china/ (Contact: Christian Theisen theisenc@uni-duesseldorf.de), http://www.sinologie.uni-freiburg.de/ (Contact: Stefan Franck franck@informatik.uni-freiburg.de), http://www.uni-leipzig.de/~ostasien/new_uni5/index.htm (Contact:Dominik Rausch mai98gcu@studserv.uni-leipzig.de)

A list of Institutes of Chinese Studies in German speaking countries is available at:
http://dcg.de/unis.html (Contact: Dr. Martin Woesler woesler@dcg.de)