Deutsche China Gesellschaft e.V. / German China Association

Deutsche China-Gesellschaft e.V.

Präsident Prof. Dr. Gregor Paul, Karlsruhe email ENGLISH
Homepage Vorstand Postadresse Ziele Chronologie Veranstaltungen Veröffentlichungen Links Registrierung China Studies Mailinglist Intern

Scholarly Events in Chinese Studies across Europe / Veranstaltungen im Bereich China in Europa http://dcg.de/ver_eu.html

Edited by / Zusammengestellt von Martin Woesler, Stand / Date: May 3, 2004, updated at least every 6 months / mind. halbjährlich aktualisiert.

An overview on the events you find also in the Bulletin of the German China Association. Members receive their copy for free. Non-Members can order a copy here. / Eine Übersicht über die Veranstaltungen finden Sie auch in unserem Mitteilungsblatt. Mitglieder erhalten das Mitteilungsblatt kostenfrei zugesandt, Nicht-Mitglieder können es hier beziehen.

Current events / Laufende Veranstaltungen noch bis 9.1.2005
Ausstellung Ostwind. Unter dem Titel Ostwind zeigt das museum franz gertsch drei exemplarische zeitgenössische künstlerische Positionen aus Fernost. Mit Xu Bing und Fang Lijun werden die beiden wohl bekanntesten und wichtigsten chinesischen Gegenwartskünstler erstmals mit Hauptwerken in der Schweiz vorgestellt, hinzu kommt mit Yoshihiro Suda ein junger japanischer Künstler. museum franz gertsch, platanenstrasse 3, postfach, ch– 3401 burgdorf, fon +41–34–421 4020, fax 4021, info@museum-franzgertsch.ch, Ausstellungs-Flyer: http://www.museum-franzgertsch.ch/WEB-Flyer%20ostwind_RZ.pdf.

noch bis 28. März 2005
Pure Form: klassische Möbel aus China. „Less is more“ und „Form follows function“, Ideen, die das Architektur- und Möbeldesign in Europa wie in Amerika Anfang des 20. Jahrhunderts revolutionierten - Ideen, die auch heute noch das Möbeldesign der Avantgarde beflügeln. Würden die chinesischen Kunsthandwerker des 17. und 18. Jahrhunderts noch leben, sie würden über die „modernen“ Parolen müde lächeln. Denn ihnen waren diese Prinzipien schon längst bekannt und sie setzten diese meisterlich in ihren Möbeln um. Erstaunlich für die, die mit „China“ nur den zeitgenössischen Kitsch aus Kaufhäusern und Supermärkten assoziieren. Jedoch zeugen die Hartholzmöbel aus der Sammlung des in Italien lebenden Architekten Dr. Ignazio Vok, die in dieser Sonderausstellung präsentiert werden, von einer einzigartigen Leichtigkeit und betörender Eleganz und Schlichtheit. Aber nicht nur im Design nimmt der ferne Kontinent die klassische Moderne des Westens vorweg, auch in den Prinzipien der genialen Materialverarbeitung. Denn die Möbel, die ohne Nägel und Schrauben auskommen, sind durch ausgefeilte Holzverbindungen perfekt konstruiert, bestechen neben ihrer statischen Logik aber auch durch ihre pure Ästhetik. Die aus edlem Hartholz gefertigten Stücke erzählen dem Betrachter über die Geschichte der Ästhetik hinaus Geschichten vom Leben. Wie gestalteten die Chinesen ihre Umgebung? Welche Philosophie stand dahinter? Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstraße 100, 50674 Köln, Tel 0221-94 05 18-0, Fax (Kasse) 0221-40 72 90, email mok@mok.museenkoeln.de

Januar / January 2005

11. Januar 2005
Filmvorführung So Close to Paradise, Wang Xiaoshuai, 19:30 s.t. im Hörsaal 1 der Philosophischen Fakultät am Hubland, Universität Würzburg

12.-22. Januar 2005
Chinesisch Intensiv Aufbaukurs 2 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

13. Januar 2005
Vortrag "An der lebenden Natur teilnehmen - Naturbeobachtung und Malkunst im Alten China", Prof. Dr. Dietrich Neumann – Köln, 19 Uhr, Veranstalter: Deutsche China-Gesellschaft, Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstr. 100, Köln. Bildkunst kann widerspiegeln, wo und wann und wie in der Kulturgeschichte der Völker ursprüngliche Natur und ihre Organismenwelt beobachtet und gewürdigt wurde. Chinesische Gelehrte der Song-Zeit begründeten eine Stilrichtung, in der aufgrund besinnlicher Naturbeobachtung Pflanzen, Vögel, Fische und Insekten in ihrer Lebensweise in einer solchen Weise gemalt wurden, dass der aufmerksame Betrachter etwas ästhetisch Nacherlebbares und Wesentliches aus der ökologischen Wirklichkeit der Organismen wahrnehmen kann. Dieses wird an Tierdarstellungen von der Songzeit (960-1279) bis hin zur Regierungsperiode des Qing-Kaisers Qianlong (1736-1795) erläutert. Dietrich Neumann ist emeritierter Profes-sor am Zoologischen Institut der Universität zu Köln. Neben seiner zoologischen Wissenschaft mit Schwerpunkten in Ökologie und Chronobiologie beschäftigt er sich seit vielen Jahren mit der chinesischen, japanischen und abendländischen Naturmalerei.

13. Januar 2005
Filmvorführung ANYANG ORPHAN Anyang ying'er, VR China 2001, Regier: Wang Chao, Originalton (Verfügbarkeit von Untertiteln siehe Aushang) / Spielfilm, 84 Min., Sinologie Universität Frankfurt und Club des chinesischsprachigen Films, in der Reihe Chinesische Spiel- und Dokumentarfilme im WS 2004/05, 18:00 s.t. Uhr, Sinologie (Senckenberganlage 31, Juridicum 8. OG, Raum 804)

18. Januar 2005
Filmvorführung My camera doesn't lie(chinesischer Ton mit deutschen Untertiteln), Solveig Klaßen & Katharina Schneider-Roos, 19:30 s.t. im Hörsaal 1 der Philosophischen Fakultät am Hubland, Universität Würzburg

20-23 January 2005
Graduate Thesis Workshop, "Women and Gender in Chinese Studies", Charles University, Prague, Czech Republic. Deadline: 30 June 2004. Host Institutions: Institute of East Asian Studies at Charles University in Prague, Czech Republic, in conjunction with the Chiang Ching-kuo Foundation International Sinological Centre at Charles University. Organisers: Prof. Olga Lomová - director, Institute of East Asian Studies at Charles University, TEL +420 224 491 421, http://udv239-3.ruk.cuni.cz, and Stáňa Vomáčková. There is a distinct lack of opportunities for academic exchanges in the field of gender-centred research, particularly for young scholars. The research project concerned should treat issues of „women“ and „gender“ as central and significant categories of analyses. The objectives of the Workshop are to acknowledge and problematise some of the basic directions of gender-centred research as they are evolving at European universities, and also direct attention to new issues and developments as an outcome of graduate presentations. The Workshop is designed to facilitate in-depth discussions. Up to 12 young scholars working within the area of Gender/Women in Chinese Studies will be invited. The event will be partly supported from the resources of the Prague CCK-F International Sinological Centre. Contact Stana.vomackova@ff.cuni.cz, Cck-isc@ff.cuni.cz, http://cck-isc@ff.cuni.cz, Tel/fax: +420 224 227 803.

24. Januar - 12. Februar 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

25. Januar 2005
Big Shot's Funeral (Ton englisch/chinesisch mit chinesischen Untertiteln), Feng Xiaogang, 19:30 s.t. im Hörsaal 1 der Philosophischen Fakultät am Hubland, Universität Würzburg

26. Januar 2005
Vortrag „Macht und Massenpsychologie in China: Emotions- und Triebzynismen in kulturpolitischen Diskursen“, Referentin: Ulrike Middendorf, M.A. (Universität Heidelberg und Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz), im Rahmen des Mittagsforums der Fakultät für Ostasienwissenschaften, 12.00 Uhr (s.t.) im Gebäude GB, Raum 1/143 (Konferenzraum OAW), Kontakt: Wolfgang Behr, Tel.: 0234-32-28254, email wolfgang.behr@rub.de

27. Januar 2005
Filmvorführung DAZZLING Hua yan, VR China 2001, Regier: Xin Lee (Li Xin), Originalton mit englischen Untertiteln / Spielfilm, 84 Min., Sinologie Universität Frankfurt und Club des chinesischsprachigen Films, in der Reihe Chinesische Spiel- und Dokumentarfilme im WS 2004/05, 18:00 s.t. Uhr,Sinologie (Senckenberganlage 31, Juridicum 8. OG, Raum 804)

29. Januar 2005
"China.Literatur.Übersetzen", Symposium zu Ehren von Prof. Dr. Ulrich Kautz. Referate: U. Kautz: Von der Seite her zwischen alle Stühle - Wege in die Sinotranslatologie, Peter Hoffmann: Aus dem Alltag des Unmöglichen - Zu Theorie und Praxis der Übersetzung aus dem Chinesischen, Wolfgang Kubin: Die Stimme des Schattens. Von der Randexistenz eines Übersetzers. Martin Woesler: Kulturpole Deutschland/China und der literarische Übersetzungsprozess, Wolfgang Lippert: Geographische Namen aus dem europäischen Bereich im Chinesischen und Japanischen seit dem 1. Opiumkrieg, Christina Neder: Das Verschwinden einer Insel - Anmerkungen zur paratextuellen Präsentationen literarischer Übersetzungen am Beispiel der Literatur Taiwans im deutschsprachigen Raum, Volker Klöpsch: Sinn und Bild. Ein Blick in die Werkstatt der Übesetzer von Lao Shes "Stadt der Katzen", Katrin Buchta: Yan Fus "xin, da, ya", Andreas Guder: In den Strudeln des Rheins - Hu Tous Roman "Chenfu Laiyin He" (1995) und seine Schilderung der chinesischen Diaspora in Germersheim und Deutschland.

Februar / February 2005

1. Februar 2005
16.15 Uhr Vortrag im Rahmen des sinologischen Kolloquiums, Dr.habil. Stephan P. Bumbacher: Gegenseitige Beeinflussung von Religionen: Buddhistisch-daoistische Interaktionen als Fallbeispiel, eingeladen von A. Riemenschnitter und R.H. Gassmann, Universität Zürich, Ostasiatisches Seminar, Zürichbergstraße 4, CH-8032 Zürich, Tel.: (+41-1) 6343181; Fax: (+41-1) 6344921, URL: http://www.unizh.ch/ostasien/sin.html

2. Februar 2005
„Das Denken des ‚Nicht–Zwei‛: Chan–Meister Sengcans Inschrift in das vertrauende Herz“, Referent: Dr. Hermann-Josef Röllicke (EKO-Haus, Düsseldorf), 12.00 Uhr (s.t.) im Gebäude GB, Raum 1/143 (Konferenzraum OAW), Kontakt: Wolfgang Behr, Tel.: 0234-32-28254, email wolfgang.behr@rub.de

10. Februar 2005
Vortrag "China am Anfang des Jahres 2005", Referent: Botschafter a.D. Dr. Hannspeter Hellbeck , 19 Uhr, Veranstalter: Deutsche China-Gesellschaft, Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstr. 100, Köln. Hannspeter Hellbeck war Stellvertretender Generalkonsul in Hongkong, Leiter des Referats Ostasien im Auswärtigen Amt und – von 1987 bis 1992 – Botschafter in Beijing. Seine zahlreichen Veröffentlichungen zu Fragen Asiens und insbesondere Chinas gehören zu den wichtigsten einschlägigen Analysen und finden entsprechende Beachtung.

14.-26.2.2005
Chinesisch Intensiv Oberkurs "Wirtschaft und interkulturelles Training" 2 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

March / März 2005

04. – 20. März 2005
Frauenperspektiven: Ferner Osten – Naher Westen? Mit dem Schwerpunktthema China. www.karlsruhe.de/frauenperspektiven, Universität Karlsruhe.

5 March 2005
"Movement: The Cultural Dynamics Of East Asia", Fifth Annual Graduate Student Conference, University of Toronto, Department of East Asian Studies, conference website: http://www.chass.utoronto.ca/easgsc/. The conference will explore notions of movement in literature, art, philosophy, religion, politics, commerce, and demographics within and beyond China, Korea and Japan. Movement, broadly interpreted, might encompass topics such as the evolution of artistic styles; the spread of religious and philosophical ideas; political and commercial relations; displacement and migration; travel and tourism; translation and textual transmission. We shall examine East Asian cultures in flux, emerging, and under influence in all periods. All disciplines and approaches are welcome. The conference features Prof. Zhang Longxi of City University of Hong Kong as a keynote speaker and other prominent scholars in their fields as panel discussants. We would like to invite all those interested in presenting papers to submit a one-page abstract and a brief CV by November 30, 2004. The deadline for submitting completed papers is January 1, 2005. Conference coordinator> Luo Hui at easgsc@chass.utoronto.ca or h.luo@utoronto.ca.

7.-26. März 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

10. März 2005
Vortrag "Gelehrte Frauen – dichtende Beamte - Ban Zhao, Su Dongpo, Li Qingzhao und andere", Referentin: Dr. Barbara Beuys (Köln), 19 Uhr, Veranstalter: Deutsche China-Gesellschaft, Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstr. 100, Köln. Der Vortrag geht aus vom Beamtenmilieu zur Zeit der Song-Dynastie, in dem Li Qingzhao, Chinas größte Dichterin, aufgewachsen ist. Dieses Milieu ist Resultat einer Tradition, die schon damals über ein Jahrtausend Chinas politische und geistige Elite geprägt hat.
Barbara Beuys war dreißig Jahre lang Redakteurin, u.a. beim Stern und der Zeit. Sie hat ein Dutzend historischer Sachbücher geschrieben, u.a. über den Großen Kurfürsten und Hildegard von Bingen, den Widerstand im Dritten Reich, Familienleben in Deutschland, Heimat und Hölle. Jüdisches Leben in Europa durch zwei Jahrtausende. Ihr neues Buch befasst sich mit einer in Europa wenig bekannten Persönlichkeit und Epoche: Der Preis der Leidenschaft. Chinas große Zeit: das dramatische Leben der Li Qingzhao.

12. März 2005
Symposium "Zwischen Macht und Ohnmacht – Frauen im heutigen China", Stichworte: Karriere, Sexualität und kulturelle Identität. Ort: Zentrum für Kunst und Medien (ZKM), Lorenzstr. 19, Karlsruhe, www.zkm.de. Vorträge: 10:30 – 11:40 Prof. Dr. Nicola Spakowski (Sinologin, Historikerin an der Internationalen Universität Bremen): Feminismus und Frauen-bewegung in China – neue Freiheiten, neue Herausforderungen, 12:00 – 13:10 Karin Hasselblatt (Sinologin, Übersetzerin von Shanghai Baby, Berlin): Konstruktion und Selbstdarstellung moderner Sexualität, 14:00 – 15:10 Vera Schick M.A. (Sinologin in Tübingen und Stuttgart): Selbstmorde und Selbstmordgefährdung, 15:30 – 16:45 Shi Ming (Journalist): Die moderne Chinesin in den Augen des chinesischen Mannes.

28. März - 9. April 2005
Chinesisch Intensiv Aufbaukurs 2 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

April 2005

11.-29. April 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

14. April 2005
Vortrag "Der Nichtstuer – Festliche Geschichten vom daoistischen Nichtstun", Referent: PD Dr. Hans Peter Hoffmann (Universität Tübingen), 19 Uhr, Veranstalter: Deutsche China-Gesellschaft, Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstr. 100, Köln. Hans Peter Hoffmanns Interessen gelten vor allem Vergleichen chinesischer und westlicher Diskurssysteme, moderner chinesischer Litera-tur, philosophischem Daoismus, der traditionellen chinesischen Malerei und der Popkultur Chinas. Hoffmann studierte Sinologie, Osteuropäischen Geschichte und Germanistik. Mehrfache Aufenthalte in Taiwan und der VR China. An der Universität Tübingen war er auch als Wissenschaftlicher Angestellter und als Assistent tätig. Hoffmann hat zudem wiederholt mit der Universität Leiden zusammengearbeitet. Zu seinen zahlreichen Veröffentlichungen zählt "Die Welt als Wendung – Zu einer Literarischen Lektüre des Wahren Buches vom Südlichen Blütenland (Zhuangzi)".

Mai 2005

9.-28. Mai 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

12. Mai 2005
Vortrag "Zwischen Kunst und Kulisse: Zur Entstehung des modernen chinesischen Theaters auf den Bühnen Pekings, Shanghais und Tōkyōs. Mit Illustrationen." Referentin: Prof. Dr. Natascha Gentz (Universität Heidelberg), 19 Uhr, Veranstalter: Deutsche China-Gesellschaft, Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstr. 100, Köln. Der Vortrag behandelt die Auseinandersetzungen um ein modernes Theater in China zu Anfang des 20. Jahrhunderts. Dabei ging es insbesondere um die Herausbildung eines Sprechtheaters nach westlichem Vorbild und in Abgrenzung vom indigenen traditionellen Theater, das gemeinhin als Pekingoper bezeichnet wird. Verbunden mit dieser Entwicklung war eine normative Kategorisierung in ein „neues“ und „altes“ chinesisches Theater, die maßgebliche Konsequenzen für das Selbstverständnis und die weitere Entwicklung des Theaters im 20. Jahrhundert gehabt hat. Illustriert mit anschaulichem zeitgenössischen Bildmaterial beschäftigt sich der letzte Teil mit bisher kaum un-tersuchten hybriden Übergangsformen von altem und neuen Theater nicht nur in Beijing und Shanghai, sondern auch in Tōkyō. Zu den Publikationen von Natascha Gentz zählen "Geschichte der Partei entwunden – Eine semiotische Analyse des Dramas Jiang Qing und ihre Ehemänner (1991)" von Sha Yexin, Projekt Verlag 1995; "Die Anfänge des Journalismus in China 1860-1911", Harrassowitz 2002; und "Mapping Meanings. The Field of New Learning in Late Imperial China", (Hrsg. zusammen mit Michael Lackner), Brill, 2004.

15. Mai 2005
HSK-Prüfung, Sprachenzentrum, Universität Erlangen-Nürnberg

19-20 May 2005
11th International Euro-Asia Research Conference in Nanchang, P.R. of China.
"Government Policy and Business Strategy in Asian Countries - Regional Perspectives". The Eleventh Euro-Asia Research Conference will take place in Nanchang University, Nanchang, Jiangxi Province, P. R. of China. Research contributions addressing any aspect of Government Policy and Business Strategy in Asian Countries – Regional Perspectives are welcome. Besides this theme, other papers related to Asia may be submitted. The conference is a joint undertaking between Nanchang University (P.R. of China), Yokohama National University (Japan), the IAE of Poitiers (Poitiers University, France), the IAE of Pau (Université de Pau & des Pays de l’Adour, France), the Institut National des Télécommunications (INT, France), the School of East Asian Studies, University of Sheffield (England) and the University of Limerick (Ireland). The Conference is intended to bring together researchers engaged in Management, Economics and related fields from Europe, Asia and other parts of the World. Ph. D. candidates are also strongly encouraged to submit proposals for papers. Conference fee 160 €. Papers, in English or in French, should be original and not submitted for publication elsewhere. They may either be related to a particular country or be comparative. Papers accepted for presentation at the conference will be published as Conference Proceedings. Furthermore, a number of selected papers will be published in a scholarly journal or as a book. Secretariat of the Euro-Asia Research Conference: Barbara MERIGEAULT, IAE de Poitiers, 20 rue Guillaume VII Le Troubadour, BP 639, 86022 Poitiers Cedex, France, Phone: + (33) 5 49 45 44 89, fax: + (33) 5 49 45 44 90, E-mail: bmerigeault@iae.univ-poitiers.fr, Web: http://www.iae.univ-poitiers.fr

20-21 May 2005
Gendering Asia Conference, Conference in Göteborg organized by the Network for Research on Gender in Asia, Details at http://eurasia.nias.ku.dk/activities/conferences/default.htm

Juni / June 2005

June 2005
Leiden, the Netherlands, International Association of Chinese linguistics, Convenor: Dr Rint Sybesma, Information: r.p.e.sybesma@let.leidenuniv.nl

6.-25. Juni 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

16. Juni 2005
Vortrag (Thema und Referent stehen noch nicht fest, nähere Informationen unter http://dcg.de), 19 Uhr, Veranstalter: Deutsche China-Gesellschaft, Museum für Ostasiatische Kunst, Universitätsstr. 100, Köln.

29. Juni 2005
Gastvortrag: Dr. habil. Thomas Fröhlich, Prof. elect (Zürich, Erlangen): "Erschütterungen der Interpretation 'chinesischer Kultur' im Exil", im Rahmen des Kolloqiums des Lehrstuhls, 18.15, Ort: Raum KH 2.014 im Kollegienhaus, Universität Erlangen-Nürnberg

Juli / July 2005

July 2005
Leiden, the Netherlands, Between stress and tone. Convenor: Dr Bert Remijsen. Information: a.c.l.remijsen@let.leidenuniv.nl

4.-23. Juli 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

25. Juli - 25. September 2005
Konferenzdolmetschen Chinesisch, 9 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

August 2005

1.-20. August 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

7-10 August 2005
Gender and Human Rights, International Conference in Malmö, The Second Sino-Nordic Women and Gender Studies Conference, organized by NIAS, Fudan University's Nordic Centre, Lund University and Malmö University, details at http://eurasia.nias.ku.dk/activities/conferences/default.htm

3rd week of August 2005
International Convention of Asia Scholars 4 (ICAS 4) hosted and organized by Shanghai Academy of Social Sciences (SASS), PR China; a leading think-tank and distinguished institution for the humanities and social sciences in East Asia. The conference is expected to draw more than 1500 specialists in the field of Asian Studies to the most booming town of Asia. Venue is the Shanghai Exhibition Center. New features of ICAS include the Lifetime Asian Studies Award, the ICAS Book Prizes for the best studies in the fields of the Social Sciences and Humanities, and ICAS PhD thesis in Asian Studies. For more details see www.icassecretariat.org ICAS Secretariat General, International Institute for Asian Studies, P.O. Box 9515 • 2300 RA Leiden • the Netherlands • EU, t +31-71-5272227 • t +31-71-5274162 • icas@let.leidenuniv.nl.

15-20 August 2005
11th International Conference on the History of Science in East Asia 第十一届国际东亚科学史会议, Munich, Germany. Under the patronage of Dr. Thomas Goppel, Minister of Science, Research, and Art of the Free State of Bavaria. Lecturers: Christopher Cullen, Liu Dun, , H. Trischler, P.U.Unschuld, Dieter Kuhn, Catherine Jami, Donald Harper. Prof. Liu Dun, President of the International Society for the History of East Asian Science, Technology, and Medicine. Local Organizing Committee and Secretariat Office: Prof. Dr. P. U. Unschuld, Institute for the History of Medicine, President, Munich University, Lessingstr. 2, D-80336 Muenchen, phone ++49-89-5160 2751, fax -2712, email: sekretariat.igm@lrz.uni-muenchen.de.

22.8.-10.9.2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

September 2005

12. September - 1. Oktober 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

October 2005

3.-22.10.2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

6-9 October 2005
Exploring China's Musical Past, 10th International CHIME Meeting, Amsterdam, The Netherlands, Jointly organized by CHIME (European Foundation for Chinese Music Research), The Music Department, University of Amsterdam, The International Institute for Asian Studies (IIAS), and the Royal Tropical Institute. Website http://home.planet.nl/~chime/

24. Oktober - 5. November 2005
Chinesisch Intensiv Aufbaukurs 2 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

25-28 October
Reconfiguring Religion, Power and Moral Order in Cambodia, Conference in Varberg, organized by NIAS and Göteborg University, details at http://eurasia.nias.ku.dk/activities/conferences/default.htm

November 2005

7.-26. November 2005
Chinesisch Intensiv Grundkurs 3 Wochen, Universität Witten/Herdecke, China-Colleg, Alfred-Herrhausen-Str. 50, 58448 Witten, email martin.woesler@uni-wh.de, Fax 02323 926-587, Tel. -586, nachmittags 0234 701360

New and further event information on the following websites:
http://www.soas.ac.uk/eacs/ (Contact: mh17@soas.ac.uk), http://www.uni-frankfurt.de/fb09/sinologie/ (Contact: Sinologie@em.uni-frankfurt.de), http://eurasia.nias.ku.dk/activities/conferences/default.htm (Contact: jcs@nias.ku.dk), http://www.unizh.ch/ostasien/html/aktuelles/veranstaltungen.php (Contact: koella@oas.unizh.ch), http://www.ruhr-uni-bochum.de/oaw/home/ (Contact: oaw@ruhr-uni-bochum.de), http://www.duei.de/ifa/show.php/de/content/aktuelles/aktuelles.html, http://www.lssin.uni-erlangen.de/ (Contact: Joachim Kurtz joachim.kurtz@rzmail.uni-erlangen.de), http://www.uni-wuerzburg.de/sinologie/ (Contact: i-sinologie@mail.uni-wuerzburg.de),

The following websites have moved, please note their new url:
http://www.uni-leipzig.de/~ostasien/ (Contact:Dominik Rausch mai98gcu@studserv.uni-leipzig.de), http://www.sinologie.uni-trier.de/aktuelles/aktuelles.html,

No new information online reg. January-June 2005 found on the following websites. For direct information, please contact the contact persons as indicated.
http://www.univie.ac.at/Sinologie/announcements.htm (Contact: sinologie.ostasien@univie.ac.at), http://www.uni-duisburg.de/Institute/OAWISS/news/index.html (Contact: Dipl.-Volksw. Helmut Demes InfO@uni-duisburg.de), http://www.uni-kiel.de/sino/ (Contact: Robert Rudolph daniellandrock@yahoo.de), http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ostas/moderne/aktuell.html (Contact: Björn Alpermann bjoern.alpermann@uni-koeln.de), http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/oasien/china/ (Contact: Christian Theisen theisenc@uni-duesseldorf.de), http://www.fak12.uni-muenchen.de/sin/ (Contact: Sinologie@ostasien.fak12.uni-muenchen.de), http://www.sinologie.uni-freiburg.de/ (Contact: Stefan Franck franck@informatik.uni-freiburg.de), http://iias.leidenuniv.nl/gateway/news/agasia/southeastasia.php, http://www.uni-muenster.de/Sinologie/ (Contact: Sven Volkinsfeld thyrc@uni-muenster.de), Ost-West Kolleg http://www.bpb.de/veranstaltungen/0VI323,,,Veranstaltungen.html (Contact: owk@fhbund.de), http://www.gwdg.de/~oas/ (Contact: oas@gwdg.de), http://www.fask.uni-mainz.de/inst/chinesisch/ (Contact: guder@mail.fask.uni-mainz.de, fischere@mail.fask.uni-mainz.de), http://www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/Termine.html (Contact: ChinA@uni-hamburg.de, see also http://www.hsg-ev.de/veranstaltungen.html), http://sun.sino.uni-heidelberg.de/conf/ (Contact: Sinologie@gw.sino.uni-heidelberg.de), http://www.uni-bonn.de/china/_aktuell/aktuell.html (Contact: uso00c@uni-bonn.de), http://www.uni-bonn.de/china/_forum/forum.htm), http://www.uni-tuebingen.de/sinologie/ (Contact: Prof. Dr. Hans-Ulrich Vogel hans-ulrich.vogel@uni-tuebingen.de), http://www.iias.nl/iias/agenda.html (Contact: iias@let.leidenuniv.nl), http://notesweb.uni-wh.de/wg/wiwi/wgwiwi.nsf/ContentByKey/RHEU-5Z3HQ9-DE-p (Contact: martin.woesler@uni-wh.de)

Due to lucidity, the large amount of courses of the following websites are no longer listed in the list above. Please contact their websites directly for further information:
http://home.t-online.de/home/chinesisches_zentrum/deutsch/czh/veranst/ubersich.htm (Contact: Chinesisches_Zentrum@t-online.de), http://www.lsi-nrw.de/chinesisch/kurse/kurstermine.html (Contact: sinicum@lsi-nrw.de).

A list of Institutes of Chinese Studies in German speaking countries is available at: http://dcg.de/unis.html (Contact: Dr. Martin Woesler woesler@dcg.de)

Past events: 2nd half 2002, 1st half 2003, 2nd half 2003, 1st half 2004, 2nd half 2004, 1st half 2005

Webmaster, (email) Last updated / Zuletzt aktualisiert am 12/02/2004 (2.12.2004), Release / Fassung 1.12 Bochum.